Hace ocho años, entre 2017 y 2018, nació el proyecto “Lenguaje para la inclusión: talleres de español para vecinos migrantes”, impulsado por la agrupación Teatro Niño Proletario. Revisa esta experiencia y comparte el cuadernillo pedagógico disponible para libre descarga.
[Videos] Arte Haitiano en Chile
A través de estos video, podemos conocer las historias de vida de Florie, Sassou Dacier, Jordany Jacques y Joubert Brutus. Quienes desde el canto, la comida, la pintura, el trabajo textil y en metal nos narran sus memorias y nos permiten conocer las luchas que desarrollan desde el arte.
[CATÁLOGO DE EXPOSICIÓN] Arte Haitiano en Chile
La exhibición “Arte haitiano en Chile” es parte de la investigación desarrollada por el Museo del Mundo, trabajo que nos invita a sumergirnos en la cultura haitiana a través de diversos objetos que nos acercan a este amplio y exuberante abanico de cultura material.
La comida que más extraño. Relato de Jean Claude Pierre Paul
La comida que más extraño es el arroz con lalo. Suelen prepararla aquí en Chile, y para reemplazar el lalo se usa espinaca o acelga. Pero no es igual, el sabor es diferente, y, además, es difícil encontrar los ingredientes que se ocupan normalmente en Haití.
El pequeño puesto. Fragmento del libro Kinan’m: gastronomía haitiana
El carro no está solo, junto al primero hay un segundo, y un tercero; más allá, otros tantos. Sobre la calle Antonia López de Bello, en el corredor de estacionamientos que se forma entre la Vega Grande y la Vega Chica.
Viaje al centro de la voz: sobre Voces de mi voz del poeta Jean Jacques Pierre-Paul
Las voces descubiertas se van llenando de un lenguaje desobediente de las categorías anteriormente mencionadas, pero dulce y amable con las que emergen. La poesía es la distancia precisa que opera; tanto el silencio necesario para escuchar como el oído para hacerlo.
[Video-Poema] Mi ingreso al país del otro
¿Si toda patria es una cicatriz / ¿Dónde está mi lugar?
Dice la gente que migrar no es un derecho
Aburrides de pelear con desconocides racistas por nuestras redes sociales, decidimos compartir públicamente los rosarios que les cantamos. Para sacar afuera la rabia, sí, y para aportar a la creación de contra-narrativas que interrumpan el fluir de esas ideas anti-migrantes difusoras de odio. Esperamos ser elocuentes y convencer a algunos corazones de allá y de acá, de que el territorio que hoy llamamos Chile es de todes y que todes fuimos, somos o seremos migrantes.
Soy hija de una isla que camina: Poesía haitiana por el derecho a migrar
Su poesía habla sobre la condición del ser humano, de ser migrante y lo que ha ido leyendo y escuchando en lo cotidiano particularmente sobre la «migración haitiana». Son versos libres que expresan situaciones manifestadas desde el sentimiento y la pasión.
Acheiropoietos
Crear sin miedo, y vivir sin miedo, aun cuando aceche una gran tempestad. Crear sin miedo, aunque estés lòt bò dlo, al otro lado del océano. Crear sin temor para gente que ve, mira, escucha y lee sin temor.