{"id":13766,"date":"2021-11-03T02:40:33","date_gmt":"2021-11-03T02:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=13766"},"modified":"2021-11-03T16:49:01","modified_gmt":"2021-11-03T16:49:01","slug":"mi-ingreso-al-pais-del-otro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2021\/11\/03\/mi-ingreso-al-pais-del-otro\/","title":{"rendered":"[Video-Poema] Mi ingreso al pa\u00eds del otro"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><b>I<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nervioso y negro como la luz<br \/>\n<\/span>Baj\u00e9 sin darme cuenta<br \/>\nLos pelda\u00f1os del avi\u00f3n<br \/>\nAlgo en el aire me acarici\u00f3 violentamente<br \/>\nAlguien mir\u00f3 hacia el oeste<br \/>\nY pronunci\u00f3 h\u00e1bilmente la palabra fr\u00edo<br \/>\nAlgunos me miraban detenidamente<br \/>\nNo estaba acostumbrado con el peso de tantas miradas<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me dirig\u00ed hacia la zona de control migratorio<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dentro de la maleta peque\u00f1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hab\u00eda unos pantalones nuevos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Y unas cartas de despedida que hasta ahora no he le\u00eddo<br \/>\n<\/span>Yo sab\u00eda que las cartas de despedida son el camino del retorno precoz<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Delante de mis piernas inquietas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Entre el pr\u00f3ximo amanecer y mis fragmentos m\u00e1s \u00edntimos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Descansaban dos grandes maletas llenas de libros<br \/>\n<\/span>y sue\u00f1os desnudos que nunca han sido aplaudidos<br \/>\nHe entendido que los libros y los sue\u00f1os<br \/>\nSon indispensables para un viaje seguro<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una danza de pensamientos desempolvados<br \/>\n<\/span>Me alter\u00f3 la capacidad de concentrar<br \/>\nNo pude parar de pensar<br \/>\nEn los que en alg\u00fan momento<br \/>\nHan caminado en mis sue\u00f1os<br \/>\nLos que de una manera u otra<br \/>\nHan vivido en mi soledad<br \/>\nEl agente de control migratorio<br \/>\nMe pregunt\u00f3 luego de examinar mi pasaporte:<br \/>\n<i>&#8211; \u00bfCu\u00e1l es el motivo de su viaje?<br \/>\n<\/i>Hab\u00eda que contestar sin vacilar:<br \/>\n<i>-Busco un pa\u00eds con muchas dimensiones po\u00e9ticas<br \/>\n<\/i><i>&#8211; \u00bfPara qu\u00e9 busca un pa\u00eds as\u00ed?\u00a0<\/i>Insisti\u00f3<br \/>\n<i>-Para desplazar los l\u00edmites de la sed.\u00a0<\/i>Agregu\u00e9<i>.<br \/>\n<\/i>&#8211;<i>Bienvenido<\/i>, agrega s\u00fabitamente el funcionario<br \/>\nMostrando dos pliegues menos en su frente<br \/>\n<i>-No s\u00e9 si lo que tenemos puede llamarse libertad<br \/>\n<\/i><i>O una simple necesidad de asombros<br \/>\n<\/i><i>Pero estamos cada d\u00eda mejor<br \/>\n<\/i><i>Se lo puedo asegurar<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Todos nuestros caminos llevan al mall<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bailamos una vez al mes<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hay una biblioteca p\u00fablica en cada poblaci\u00f3n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Y tenemos tres grandes tumbas de poeta para visitar<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Para muchos la libertad consiste a escribir<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">largas met\u00e1foras indecentes sobre los muros<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por lo menos todos tenemos<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">La libertad de elegir<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Entre la izquierda y la derecha<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Entre el dolor del olvido y la memoria del olvido<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tampoco s\u00e9 cu\u00e1nto tiempo hace falta<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Para amar a la gente como usted.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">No se preocupe lo intentaremos<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tradicionalmente tratamos bien a los extranjeros<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">mientras no alteran la patria y el orden de las cosas<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nos asustan los inmigrantes y sus maletas vac\u00edas<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Por favor considera todo lo que he dicho<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Como una humilde opini\u00f3n<br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">concluy\u00f3 el oficial de investigaci\u00f3n internacional<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfA qu\u00e9 se dedica usted?<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; A vivir<br \/>\n<\/span><\/i><i>-Ac\u00e1 vivir no es suficiente. Tiene que hacerse cargo de algo.<br \/>\n<\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; S\u00ed, entiendo.<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">-\u00bfPero d\u00edgame de qu\u00e9 manera se ganar\u00e1 la vida?<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Soy poeta y cazador de dictadores, hay suficientes maneras de vivir.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">-Hablo de la vida real. \u00bfQu\u00e9 hace con su vida cotidiana?<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">-En la vida real y en la imaginaria hago lo mismo para existir, se\u00f1or.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Con tanta filosof\u00eda ser\u00e1 dif\u00edcil encontrar un buen trabajo, lament\u00f3 el PDI.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">-Lo intentar\u00e9 se\u00f1or.<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">-\u00bfTiene alg\u00fan contacto o conocido en el pa\u00eds?<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">-Si, por supuesto.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQui\u00e9n es? D\u00edgame al menos un nombre.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">-Don Pablo Neruda<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfSe burla de m\u00ed?, pregunt\u00f3 el oficial despu\u00e9s de re\u00edrse un poco.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">-No se\u00f1or, hablo en serio.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto mi mente y mis manos en una misma fuerza<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Arrastr\u00e9 lentamente las maletas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sub\u00ed al primer taxi que apareci\u00f3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sin preguntar ni decir nada al conductor<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Me abandon\u00e9 a mi propio silencio<br \/>\n<\/span>Intentando desaparecer un poco<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Dejar que nazca el infinito<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En cada c\u00e9lula del cuerpo cansado<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En cada cosa que le da sentido a la existencia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El taxista intent\u00f3 en vano<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sacarme de tantos afanes<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Me mostr\u00f3 un parque para masturbadores<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Otro donde desenterraron a cinco poetas vivos<br \/>\n<\/span>Hab\u00eda un monumento en memoria de los pol\u00edticos<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Que no amaban a sus pueblos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cada vez que algo altera la vieja realidad<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Debemos sentirnos afortunados<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sent\u00ed que algo en mi cambiar\u00eda para siempre<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Me acordaba de todas las veces<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Que hac\u00eda el amor con la misma isla<br \/>\n<\/span>Ahora lo que todos llaman sangre<br \/>\nes el mar que circula en mis sue\u00f1os<br \/>\ny me acompa\u00f1a hasta ac\u00e1<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Siento aun el furor de sus olas contra mis sienes<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sus bofetadas y cari\u00f1os se extienden como una ciudad nueva<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Donde se puede amar toda la dimensi\u00f3n po\u00e9tica de la vida<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mi abuelo dec\u00eda que cuando un isle\u00f1o se iba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El mar lloraba durante una eternidad<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9ramos guardianes de sus encantos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entr\u00e9 a un hotel sin estrellas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La triste luz de la urbe me asust\u00f3 un poco<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mi sombra y mi soledad se escondieron detr\u00e1s de m\u00ed<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">He escuchado decir que era placentero amar<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Una ciudad antes de conocerla<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Yo ten\u00eda que intentarlo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00ed era una cuesti\u00f3n de supervivencia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me sent\u00e9 tranquilamente en la orilla del destino<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Con los ojos empapados de primaveras infinitas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dec\u00edan que yo era el comienzo de un pa\u00eds imaginario<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">O la geometr\u00eda dudosa de todas las ca\u00eddas<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Me acusaron de cobarde traidor o invasor<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pero nunca fui un abusador<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">De la funci\u00f3n dram\u00e1tica de esta vida<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Me acusaron de amar un r\u00edo que no es m\u00edo<br \/>\n<\/span>Dijeron que los indeseables<br \/>\nSe refugiaban en su propia vanidad<br \/>\nA partir de ahora no puedo venerar todo lo que fui<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Porque patria es una palabra vac\u00eda que tratamos de llenar con todo<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Un himno vac\u00edo que no se puede escuchar solo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Porque el tiempo y la vida cantan un mismo refr\u00e1n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mi \u00fanica vocaci\u00f3n es no traicionar la belleza<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">No quedarme nunca sin primavera, sin ganas de caminar<br \/>\n<\/span>Lo primero que aprend\u00ed en el pa\u00eds del otro<br \/>\nEs que la nostalgia es un bosque salvaje<br \/>\nDonde todos aprendemos a besar la ausencia<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tanto tiempo caminando<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tantos caminos recorridos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Para ser una simple piedra<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En los zapatos del destino<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Una simple piedra<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En los zapatos del tiempo<br \/>\n<\/span>Todo lo que necesitaba era dislocar mi viejo abismo<br \/>\nAprender el arte de ser errante sin ser sospechoso<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si yo pudiera volver atr\u00e1s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Har\u00eda de este viaje o de mi vida entera<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Un simple ensayo sobre las cosas<br \/>\n<\/span>Que a nadie le impartan<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">un simple ensayo sobre las piedras dudosas<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como los viajes son irreversibles<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mis ficciones repetidas<br \/>\n<\/span>Y el mito que siempre fui<br \/>\nReemplazan las realidades<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Que se esconden en el viento<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>II<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Caminar por estas calles desconocidas ha despertado en m\u00ed un extra\u00f1o deseo de existir. Mis sentidos agudizados al m\u00e1ximo me acompa\u00f1aron. Mis pies pisaron su propio dolor. Escond\u00ed una historia debajo de cada parpado.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una voz exquisita me habl\u00f3 despacito:\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1V\u00e1yase maldito errante! \u00a1Tome sus heridas y l\u00e1rguese de mi ciudad!<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apret\u00e9 mi cuerpo contra mi vida<br \/>\n<\/span>Y me dej\u00e9 flotar en el aire<br \/>\nLa cicatriz del tiempo se vuelve irreconocible<br \/>\nEnsay\u00e9 mi vida en los bordes del aire<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frente al Palacio de La Moneda otra voz me susurr\u00f3 al o\u00eddo izquierdo:<br \/>\n<\/span><i>La patria que buscas est\u00e1 debajo de mi lengua.<br \/>\n<\/i><i>\u00a1Ven y b\u00e9same si quieres probar algo real!<br \/>\n<\/i><i>\u00a1B\u00e9same maldito cobarde \u00a1<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>III<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vida es algo que tambi\u00e9n sirve para medir la velocidad de las cosas<br \/>\n<\/span>Yo, sin la isla que me hace caminar no soy nada.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>IV<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una isla nunca camina sola.<br \/>\n<\/span>Mi infancia es un extra\u00f1o r\u00edo solitario<br \/>\nRodeado de desiertos hablantes<br \/>\nY aves que iluminan<b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>V<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Caminar es el \u00fanico destino<\/span><\/p>\n<p><b>VI<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un viaje es algo que genera m\u00e1s dudas que respuestas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>VII<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfSi toda patria es una cicatriz<br \/>\n<\/span>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi lugar?<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSi toda patria es una cicatriz \/ \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi lugar?<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":13767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[298,302,604,599,355],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-13766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-ciudad-letrada","tag-haiti","tag-haitianos-en-chile","tag-jean-jacques-pierre-paul","tag-migracion","tag-poesia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13766"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=13766"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=13766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}