{"id":13948,"date":"2021-12-30T16:50:20","date_gmt":"2021-12-30T16:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=13948"},"modified":"2021-12-30T23:41:52","modified_gmt":"2021-12-30T23:41:52","slug":"luis-polo-lillo-lo-importante-es-hacer-contenidos-y-quebrar-la-hegemonia-de-la-comunicacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2021\/12\/30\/luis-polo-lillo-lo-importante-es-hacer-contenidos-y-quebrar-la-hegemonia-de-la-comunicacion\/","title":{"rendered":"Luis \u201cPolo\u201d Lillo : \u201cLo importante es hacer contenidos y quebrar la hegemon\u00eda de la comunicaci\u00f3n\u201d"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"align-right\"><em>Corr\u00eda el a\u00f1o 2018, del lado de las preguntas estaba nuestro querido y siempre presente compa\u00f1ero Cristi\u00e1n Pacheco, permanentemente inquieto buscando las iniciativas populares que van abriendo horizonte. Del lado de las respuestas, Luis \u201cPolo\u201d Lillo, director del canal comunitario Se\u00f1al 3 La Victoria, medio de comunicaci\u00f3n que ha dejado una huella muy profunda en la historia de la comunicaci\u00f3n popular en Chile.<\/em><\/p>\n<p><em>Compartimos con mucho cari\u00f1o este di\u00e1logo para honrar a ambos compas, porque sabemos que ahora siguen tramando desde otras latitudes y siguen acompa\u00f1ando nuestros sue\u00f1os y luchas. \u00a0<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>En enero, cuatro canales comunitarios de Chile se transformaron en due\u00f1os de una de las concesiones de radiodifusi\u00f3n televisiva de cobertura local por veinte a\u00f1os. Esto les permitir\u00e1 \u2015desde fecha a\u00fan no confirmada\u2015 transmitir se\u00f1ales HD (alta definici\u00f3n) y SD (definici\u00f3n est\u00e1ndar) dentro del amplio espectro que incluir\u00e1 a los medios tradicionales, canales religiosos, regionales y locales no comunitarios nuevos o viejos que migren de soporte, antes del apag\u00f3n an\u00e1logo en 2020.<\/em><\/p>\n<p><em>Desde la promulgaci\u00f3n de la Ley de Televisi\u00f3n Digital en 2014, estos canales construidos a pulso han reclamado que s\u00f3lo recibieron las sobras de una repartija desigual llena de tropiezos. Los plazos a cumplir se acercan y a\u00fan no se genera un debate real sobre los contenidos a desarrollar. Las condiciones t\u00e9cnicas son m\u00ednimas y la producci\u00f3n de contenidos est\u00e1 supeditada a un modelo de autofinanciamiento que tiene de cabeza trabajando a los equipos de Challa TV de Arica y Parinacota, Pichilemu TV de O\u2019Higgins, \u00daneteV de la Provincia de Talagante y a la Se\u00f1al 3.<\/em><\/p>\n<p><em>En el mejorado estudio emplazado en calle Estrella Blanca de la poblaci\u00f3n La Victoria, comuna Pedro Aguirre Cerda, conversamos con Luis Lillo, director de la Se\u00f1al 3 y presidente de la Asociaci\u00f3n de Canales Comunitarios. \u201cAntes la casa se llov\u00eda completa. Hab\u00eda que barrer el agua, echar aserr\u00edn y salir al aire\u201d, cuenta Polo en medio del montaje de un programa quincenal y reuniones varias en busca de recursos. Condiciones miserables \u2015dice\u2015 que han ido parchando poco a poco sin perder de vista que son un canal comunitario donde la comunicaci\u00f3n popular es el eje en la programaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n imaginando este canal? \u00bfC\u00f3mo te gustar\u00eda que fuera la Se\u00f1al 3 cuando entre en vigencia la ley?<\/strong><\/p>\n<p>Nos cost\u00f3 un mundo hacer entender al gobierno de Bachelet, al gobierno anterior de Pi\u00f1era y al primer gobierno de Bachelet, lo que son las televisiones comunitarias. En primer lugar, si la televisi\u00f3n en Chile fuera tan diversa y representativa no necesitar\u00edamos televisi\u00f3n comunitaria, porque estar\u00edamos todos representados en la televisi\u00f3n, entonces no habr\u00eda para qu\u00e9. El Estado no tendr\u00eda para qu\u00e9 gastar dinero en producci\u00f3n, en equipamiento, en nada. Las autoridades no cachan, las no autoridades menos, por lo tanto, es dif\u00edcil el panorama.<\/p>\n<p>Nosotros cuando planteamos nuestras veinte propuestas en t\u00e9rminos de la ley, ninguna fue aceptada por los diputados, habiendo de izquierda y de derecha, ni tampoco por los ministros, porque apunt\u00e1bamos a la segregaci\u00f3n que ha habido de parte de los grandes medios y de los gobiernos, y tambi\u00e9n a la discriminaci\u00f3n. Nos tildan de \u201ccomunistas\u201d, nos tildan de \u201cfrentistas\u201d. La gente de la UDI que est\u00e1 en el CNTV no nos quer\u00eda dar la concesi\u00f3n, prefer\u00edan Pe\u00f1alol\u00e9n porque aqu\u00ed hab\u00eda puros extremistas y hueones del Frente. Y es falso porque hay de todo dentro de esta Se\u00f1al, en la diversidad est\u00e1 la riqueza de un pueblo y el que no pueda entender eso no deber\u00eda estar en un cargo p\u00fablico, en primer lugar. \u00bfC\u00f3mo no le vas a dar la concesi\u00f3n al primer canal comunitario de Chile y Am\u00e9rica Latina?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfEstuvo en riesgo?<\/strong><\/p>\n<p>La UDI estuvo aportillando la concesi\u00f3n, pero ya est\u00e1 entregada a 20 a\u00f1os. Tenemos nuestro certificado para poder postular a fondos con respaldo. El panorama es medio complicado porque cuesta hacer entender a las autoridades. Hay pa\u00edses donde se ha dividido el espectro en tres partes. Un tercio para la televisi\u00f3n p\u00fablica, los municipios, telemedicina, educativo, cultural, infancia; un tercio para la televisi\u00f3n privada, donde van los evang\u00e9licos, los cat\u00f3licos; y un tercio para la televisi\u00f3n comunitaria. Cuando mandamos esto a los parlamentarios no nos pescaron ni en pelea de perros, porque hay que saber que aqu\u00ed hay negocio y audiencia. Si tu ves los registros de los grandes canales, hasta de los regionales, van todos en p\u00e9rdida porque la publicidad se est\u00e1 yendo a Internet.<\/p>\n<p>T\u00fa como empresario no puedes tener una empresa por cinco a\u00f1os con cifras en rojo porque eso significa quiebra. \u00bfY qui\u00e9n te est\u00e1 haciendo el soporte a los canales privados si est\u00e1n en quiebra? \u00bfPor qu\u00e9 no le entregas al Estado la concesi\u00f3n si te est\u00e1s perdiendo plata con esta cuesti\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 entonces tener televisi\u00f3n si siempre est\u00e1s en cifras rojas? Es porque creas audiencia, es porque crean estupidez, es porque creas basura en la mente de la gente. A m\u00ed el tema de la ley me provoca una contradicci\u00f3n. <u>La ley fue creada solamente para el cambio tecnol\u00f3gico, pero no para el cambio de contenidos.<\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Claro, entender otra televisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0Entender la BBC u otras televisiones en el mundo que te permiten educar, ser mejores personas, pero en la ley de televisi\u00f3n digital lo \u00fanico que se vio fue el tema de la tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Hay otro modelo de producci\u00f3n. \u00bfCu\u00e1les son las trabas a las que se van a enfrentar? \u00bfLucas, equipamiento, infraestructura?<\/strong><\/p>\n<p>La primera traba a la que nos enfrentamos fue la postulaci\u00f3n a la concesi\u00f3n. Ten\u00edamos que pagar un estudio t\u00e9cnico, un mamotreto de no s\u00e9 cu\u00e1ntas p\u00e1ginas hecho por un ingeniero el\u00e9ctrico para poder postular.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>La factibilidad del espacio.<\/strong><\/p>\n<p>Esa ya es una gran traba porque un estudio te sale entre un mill\u00f3n y ocho millones de pesos, el puro estudio. Adem\u00e1s de la carpeta jur\u00eddica, tienes que tener una carpeta econ\u00f3mica. Nos pidieron que so\u00f1\u00e1ramos a tres a\u00f1os c\u00f3mo \u00edbamos a tener el canal y de d\u00f3nde \u00edbamos a sacar las lucas para mantener el canal. Entonces claro, nosotros ficcionamos y le pusimos que \u00edbamos a postular a un Fondart y que nos \u00edbamos a ganar 80 millones (jajaja).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Inventando nomas.<\/strong><\/p>\n<p>Ficci\u00f3n po hue\u00f3n, \u00bfy si no lo ganamos? Mira lo est\u00fapido que es el sistema. Tienes que tener estado de resultados, tienes que tener la contabilidad, entonces te enfrentas a una barrera. Despu\u00e9s postulas al FDT (Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones) para comprar la antena, el transmisor y el cable. Te pasan 34 millones, pero tienes que tener el 1 por ciento depositado al Estado en garant\u00eda. Eso eran 340 lucas, m\u00e1s todos los papeles eran 370 lucas. Nos tuvimos que conseguir plata y hacer una actividad para poder cubrir.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s nos enfrentamos a la siguiente barrera. Tienes que estar al d\u00eda con una cantidad de programaci\u00f3n. La producci\u00f3n es cara porque tienes que tener un m\u00ednimo de diez personas trabajando en el canal durante todo el d\u00eda, y para eso tienes que tener como 100 palos, que no es menor. A las personas no les puedes pagar 200 lucas. M\u00ednimo 600 lucas para que est\u00e9 trabajando aqu\u00ed todos los d\u00edas de 8 de la ma\u00f1ana a 6 de la tarde.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Quieren levantar el canal con cierto nivel de dignidad tambi\u00e9n.<\/strong><\/p>\n<p>O sea, es que sino no podr\u00edamos producir contenido. No puedes hacer un programa al d\u00eda y repetirlo todas las horas. Tienes que tener un m\u00ednimo de diez personas y ojal\u00e1 20 trabajando dentro del canal. Entre m\u00e1s vas sumando sube el costo. Eso es lo que hay que hacer entender al gobierno. Te entregan la concesi\u00f3n, te entregan equipamiento, pero tienes que estar al aire. Y eso significa producci\u00f3n audiovisual. \u00bfQu\u00e9 vas a hacer? \u00bfBajar cuestiones de Youtube? Los evang\u00e9licos nos est\u00e1n llamando para poner programaci\u00f3n en nuestro canal. Y ellos ya tienen tres canales entregados por los gobiernos, que se pueden transformar en 18 se\u00f1ales. Con una frecuencia puedes sacar 6 canales est\u00e1ndar.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Entonces el Estado pretende que este canal comunitario y los otros tres se autofinancien.<\/strong><\/p>\n<p>Ese es el plan de gesti\u00f3n que nos pidieron (jaja).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor ahora es la antena y un m\u00ednimo de equipamiento?<\/strong><\/p>\n<p>Ni siquiera. Ese fondo es para la antena, el transmisor y el cable.\u00a0 Pero en cuanto a infraestructura, c\u00e1maras, switch, computadores, iluminaci\u00f3n y sonido, no hay nada.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfEst\u00e1n gestionando proyectos?<\/strong><\/p>\n<p>Solamente gestionando proyectos, es la \u00fanica manera. No tenemos ning\u00fan mecenas. Ley Vald\u00e9s a lo mejor, si es que hay alguna empresa que quiera donar 100 o 200 millones en el a\u00f1o para que as\u00ed nos compremos los equipos y ellos puedan rebajar impuestos. Adem\u00e1s, tienes que pensar que ac\u00e1 tenemos una Escuela de Comunicaci\u00f3n. Estos computadores iMac de 27 pulgadas ya tienen diez a\u00f1os. Hemos capacitado m\u00e1s de 680 personas durante estos a\u00f1os, pero los equipos hay que renovarlos para poder seguir con la escuela, porque aqu\u00ed pueden venir los ni\u00f1os de la poblaci\u00f3n o j\u00f3venes en riesgo social que est\u00e1n ac\u00e1 y que nadie hace nada por ellos. Nosotros le propusimos al gobierno que cada televisi\u00f3n comunitaria ten\u00eda que tener una escuela de comunicaci\u00f3n, porque eso te permite insertar j\u00f3venes, ayudarles a que piensen y darles una posibilidad de trabajo el d\u00eda de ma\u00f1ana. Ahora estamos pensando hacer convenios con algunos institutos privados donde ellos puedan mandarnos a sus alumnos. Ah\u00ed tenemos que ver c\u00f3mo hacemos los canjes, c\u00f3mo nos van a pagar. Est\u00e1 la posibilidad de hacer talleres de televisi\u00f3n comunitaria tambi\u00e9n. Nosotros somos autodidactas la mayor\u00eda.<\/p>\n<p>El otro tema es c\u00f3mo nos va a reconocer el Estado. A ti te pillan con una c\u00e1mara en las protestas y te controlan. \u00bfY t\u00fa vas a mostrar una credencial de papel que dice televisi\u00f3n comunitaria? Te van a mandar a la chucha. Tenemos que ver con el gobierno c\u00f3mo van a reconocer nuestra labor de comunicadores sociales y por qu\u00e9 no ma\u00f1ana instalar el d\u00eda del comunicador social, que creo no existe en Chile. <u>No hay un reconocimiento del Estado a la labor social y cultural que hace este tipo de medios.<\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfLa antena les va a permitir transmitir cu\u00e1nto y d\u00f3nde?<\/strong><\/p>\n<p>Nos va a permitir llegar a diez comunas de Santiago. Desde Quinta Normal hacia el norte, pasado Vicu\u00f1a Mackenna al oriente. La Cisterna, Lo Espejo, Cerrillos, Estaci\u00f3n Central y Santiago Centro.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfHan calculado cu\u00e1nta gente vive en ese corte?<\/strong><\/p>\n<p>Deben ser como dos millones de personas que nos van a poder estar viendo sin problemas. Nos va a permitir hacer tele de verdad. O sea, venimos haciendo tele de verdad hace muchos a\u00f1os, pero podremos entregar mejores contenidos, de mejor calidad, y para nosotros es una gran perspectiva de desarrollo tambi\u00e9n para entregarle una oportunidad a los cabros de institutos y universidades que no van a tener donde ejercer periodismo, comunicaci\u00f3n, audiovisual, de todo. Lo que nosotros pretendemos ac\u00e1 en este canal comunitario es que se transforme en un polo de desarrollo social, cultural y educativo, desde nuestra mirada y construyendo generosamente con toda la gente que quiera venir a hacerlo de buena manera. Las puertas van a estar abiertas. De hecho, cuando ya sepamos que nos van a entregar el transmisor, vamos a hacer una convocatoria abierta a todas las organizaciones que quieran tomarse este espacio. Y que le pertenezca a un consejo, un colectivo, da lo mismo. <u>Lo importante es hacer contenidos y quebrar la hegemon\u00eda de la comunicaci\u00f3n. <\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Y en cuanto a parrilla de programas, \u00bfse est\u00e1n imaginando algo cl\u00e1sico? \u00bfJugar con los mismos c\u00f3digos de la televisi\u00f3n tradicional?<\/strong><\/p>\n<p>No, no. Ten por seguro que sue\u00f1o en que hay que romper los paradigmas de la televisi\u00f3n. Hay que romper lo que est\u00e1 establecido. En la riqueza, la interculturalidad, en la potencia que hay en los j\u00f3venes, en la creatividad. Yo creo que podemos romper los esquemas de la televisi\u00f3n tradicional. Eso es importante porque vas dando otras luces en el camino para la gente en su casa, la gente que tambi\u00e9n te va a ver por Internet tenga el sentido de la dignidad, de la cultura y de la vida a trav\u00e9s de la televisi\u00f3n. Y todo lo que se pueda lograr. Los canales comunitarios tambi\u00e9n deben estar a disposici\u00f3n del Estado para la transmisi\u00f3n de campa\u00f1as de educaci\u00f3n, salud, igualdad.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfHay fecha para el posible comienzo?<\/strong><\/p>\n<p>Tenemos plazo hasta septiembre para salir al aire, o lo otro es pedir una pr\u00f3rroga. Pero los resultados del FDT salen en agosto, ah\u00ed se supone que el Estado te tiene que decir cu\u00e1ndo te van a pasar las lucas. Si se van a demorar seis meses o un a\u00f1o hay que pedir una pr\u00f3rroga.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Dec\u00edas que en ese momento se abre una convocatoria. Entiendo la motivaci\u00f3n y la generosidad, pero imagino que hay un espectro ideol\u00f3gico que quieren abarcar<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Nuestra l\u00ednea editorial. Antiimperialista, antifascista, no xen\u00f3fobo, que est\u00e1 por la diversidad, por la cultura, por la educaci\u00f3n y la memoria. No es m\u00e1s que eso.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Imagino que en este per\u00edodo se han dedicado m\u00e1s a la gesti\u00f3n y por eso ha bajado la producci\u00f3n de contenido.<\/strong><\/p>\n<p>Claro. La gente trabaja todo el d\u00eda en la construcci\u00f3n y despu\u00e9s de dos horas en la micro tiene que venir a una reuni\u00f3n con organizaciones de la comuna. Cuesta entregar el tiempo, es dif\u00edcil.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Sobre derechos de autor, \u00bfqu\u00e9 trabas te pone la ley?<\/strong><\/p>\n<p>Todas (jaja). Lo tenemos que ver. Nos tienen que hacer un taller.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Est\u00e1n las cinetecas, por ejemplo.<\/strong><\/p>\n<p>Con las cinetecas no hay problema, porque si ellos te autorizan est\u00e1n pagados los derechos y todo el tema. Vamos a tener que hacer convenios con canales internacionales que nos interesen, para pasar sus noticieros, como RT, Telesur u otro. El tema es raro. Nosotros hemos tenido producciones nuestras en Youtube y los canales han ocupado nuestro material, y no nos han pagado ning\u00fan derecho que nosotros sepamos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Si es que los mencionaron.<\/strong><\/p>\n<p>Y nosotros para poder pasar algo de Youtube, \u00bfvamos a tener que pagar? Pero nuestra televisi\u00f3n no es comercial, es comunitaria. Entonces si no est\u00e1s lucrando con el espectro que te entregaron, deber\u00eda ser gratuito, porque adem\u00e1s no est\u00e1s emplazado en Las Condes, en Vitacura, en La Reina, sino que est\u00e1s emplazado en sectores populares que no tienen acceso. Entonces la ley es medio contradictoria en t\u00e9rminos de derechos de autor.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfCine?<\/strong><\/p>\n<p>Todo el rato. Por qu\u00e9 no. \u00bfNo las voy a poder pasar?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Eso no est\u00e1 muy claro.<\/strong><\/p>\n<p>No. Tenemos que verlo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>La ley viene con un reglamento, supongo.<\/strong><\/p>\n<p>Todav\u00eda no lo veo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo? \u00bfEl CNTV no tiene listo el reglamento?<\/strong><\/p>\n<p>No po, lo he pedido y no lo tienen. Yo necesito saber qu\u00e9 voy a poder pasar y qu\u00e9 no. Estamos a dos meses de salir al aire y todav\u00eda no tienen el reglamento. Tampoco tenemos nuestras credenciales reconocidas por el Estado. C\u00f3mo nos vamos a ir a meter a La Moneda, a un ministerio o a un partido o algo de deportes si es que no tenemos nuestras credenciales que nos permitan entrar a todas partes como cualquier periodista o comunicador.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Tienen el despelote, no tienen nada.<\/strong><\/p>\n<p>Claro, quieren que salgamos en pelota. Nuestra primera transmisi\u00f3n va a ser en pelota, porque no sabemos nada, somos unos despelotados, entonces en nuestro primer minuto vamos a salir en pelota. Y no porque nosotros lo queramos, sino porque el Estado, los gobiernos, han puesto las trabas para que no sepamos. Primero nos met\u00edan miedo con que el transmisor gastaba como 400 lucas de luz al mes. Despu\u00e9s fuimos a hablar con la empresa y nos dijeron que esto funciona igual que un equipo de m\u00fasica, con suerte vas a gastar 40 a 60 lucas. Y con los canales secundarios se divide el gasto entre todos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Al menos se terminan los allanamientos.<\/strong><\/p>\n<p>No lo sabemos, porque seguimos pasando los partidos de f\u00fatbol gratuitamente para la gente\u2026 como el Estado no se ha hecho cargo todav\u00eda. Hay otros pa\u00edses donde el Estado est\u00e1 pagando el cable para que los ciudadanos tengan el derecho a ver los partidos de f\u00fatbol, que es entretenci\u00f3n. La ley no dice que lo que t\u00fa compras no lo puedas compartir, pero si te quieren meter preso lo van a hacer igual por temas de derechos de autor o te van a cobrar multas, y nos vamos a ir presos porque no tenemos plata.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>De que te pueden hueviar, pueden.<\/strong><\/p>\n<p>Te pueden hueviar.<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ten por seguro que sue\u00f1o en que hay que romper los paradigmas de la televisi\u00f3n. Hay que romper lo que est\u00e1 establecido. En la riqueza, la interculturalidad, en la potencia que hay en los j\u00f3venes, en la creatividad. Yo creo que podemos romper los esquemas de la televisi\u00f3n tradicional. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[3011,3014,3013,1090,3012,3015],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-13948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-desalambrar","tag-canal-comunitario","tag-comunicacion-popular","tag-luis-polo-lillo","tag-senal-3","tag-senal-3-la-victoria","tag-television-comunitaria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13948"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=13948"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=13948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}