<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cPara m\u00ed el mar lo es todo\u201d es una de las frases que evoca el escenario de \u201cAguas de Marzo\u201d, el <\/span>\u00faltimo libro de cuentos publicado por Ne\u00f3n Ediciones.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Como una melod\u00eda de fondo, la m\u00fasica de Elis Regina ambienta una escena de playa en un pueblo que despide la \u00e9poca estival. Como si ocurriera en tiempos distintos, el anhelo de los turistas por seguir disfrutando de un balneario nortino contrasta con lo que ocurre a los lugare\u00f1os, que de a poco comienzan a replegarse en la intimidad de sus hogares hasta una nueva temporada. Dentro de eso aparece la violencia que se vive en silencio, la estigmatizaci\u00f3n, la soledad, cruzados por el deseo, la identidad, los anhelos de adolescencia frente a un futuro incierto.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Son temas que desarrolla el escritor Bruno Jara Ahumada -dise\u00f1ador y mag\u00edster en arte, pensamiento y cultura latinoamericanos-, en su primera obra literaria \u201cAguas de Marzo\u201d (Ne\u00f3n Ediciones, 2023) que compila cinco cuentos cargados de descripciones y escenas que retratan tensiones cotidianas que complejizan las relaciones entre los personajes. Sus relatos son la interpretaci\u00f3n de su experiencia despu\u00e9s de haber crecido en Pichidangui.\u00a0 \u201cEs algo afectivo\u201d, comenta.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Actualmente cursa su doctorado en Teor\u00eda Literaria, en Konstanz, Alemania, y ya piensa en nuevos proyectos literarios relacionados al rescate de la memoria.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfSiempre te ha gustado escribir?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n S\u00ed, recuerdo que de ni\u00f1o me gustaba dibujar y escribir, pero escribir me qued\u00f3 m\u00e1s en la memoria porque <\/span>hab\u00eda un mito sobre mi abuelo paterno que fue profesor normalista, muy cat\u00f3lico, que escrib\u00eda libros de educaci\u00f3n, tipo Santillana<\/b>. Yo no crec\u00ed con mi familia paterna, pero s\u00ed con esa idea que siempre se recuerda, aunque nunca he encontrado sus libros. Ahora que sali\u00f3 publicado el libro me dicen que mi abuelo estar\u00eda orgulloso. Siempre escrib\u00ed diarios de vida y agendas que compartimos con mis amigos en el colegio y la ficci\u00f3n parece que le estaba copiando a mi hermana porque ella empez\u00f3 a escribir ficci\u00f3n en una \u00e9poca de exploraci\u00f3n art\u00edstica, g\u00f3tica, y me inspir\u00e9 en ella. <\/span>Lo primero que escrib\u00ed fue un cuento relacionado con la luna. Siempre hab\u00eda escrito mi d\u00eda a d\u00eda, pero no ficci\u00f3n. Despu\u00e9s empec\u00e9 a ficcionar mis vivencias.\u00a0<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los cuentos est\u00e1n ambientados en el lugar donde creciste. \u00bfC\u00f3mo te reconectaste con tu memoria de infancia y adolescencia escribiendo el libro?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n El tema de mi escritura han sido mis vivencias con amigos y vecinos que despu\u00e9s se ampl\u00edan a mi familia, pero siempre parte de mi vida. Me gusta que sea as\u00ed, porque es una manera de trabajar la memoria y la implicancia que tiene en el presente o c\u00f3mo se puede reflexionar a partir de eso. Era inevitable que no apareciera el pueblo de Pichidangui en el libro aunque no se diga el lugar porque me interesaba que fuera m\u00e1s metaf\u00f3rico o un signo de otros pueblos, que este pueblo costero pueda hablar de otros m\u00e1s porque <\/span>si le quitamos mi biograf\u00eda son cosas que aparecen en la historia del pa\u00eds, de Latinoam\u00e9rica, como la lucha de clases, el paisaje corrompido, la maldad<\/b>. <\/span>Si bien parten de m\u00ed, me interesa que puedan colindar con otras biograf\u00edas e historias.\u00a0<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo te planteaste hablar sobre la ausencia y la soledad en este lugar?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n En casi todos los pueblos costeros donde no hay actividad econ\u00f3mica muy relevante durante el a\u00f1o y que dependen m\u00e1s bien del periodo estival, siempre pasa que despu\u00e9s del verano se repliega, tiene que haber otro tipo de recursos y actividades econ\u00f3micas<\/b>. Eso desde mi perspectiva de ni\u00f1o me daba la idea de la competencia y la rivalidad entre los mismos lugare\u00f1os porque era una suerte de ambici\u00f3n que se escapaba de las manos. <\/span>Me interesaba retratar el horror y la belleza que aparecen en los pueblos y en las familias mismas. Lo pol\u00edtico en el pueblo se vive much\u00edsimo a partir de la sobrevivencia<\/b>. All\u00e1 nunca se habl\u00f3 de izquierda y derecha, ni de la dictadura, no exist\u00eda, no estaba esa memoria en el recuerdo de los habitantes, hab\u00eda distancia de Santiago. Tambi\u00e9n el no decir, el no expresar, se manifestaba en la violencia interna, el abuso, o, por otro lado, en la solidaridad, es decir, <\/span>lo pol\u00edtico se da m\u00e1s bien por la acci\u00f3n misma que por el discurso. Me interesa volver a cosas que quiz\u00e1s no son evidentes pero que aparecen en los gestos.<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEstoy determinado a escribir. El problema es que no s\u00e9 por d\u00f3nde empezar\u201d, dice casi al comienzo uno de los personajes del primer cuento \u201cEntreactos\u201d. \u00bfResponde en particular a alguno de los temas que abordaste?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n S\u00ed, creo que en particular el cuento \u201cEntreactos\u201d porque \u201cAguas de Marzo\u201d son cuentos antiguos y algunos nuevos, pero en general lo escrib\u00ed a destiempo, cuando no ten\u00eda clara mi t\u00e9cnica literaria. No sab\u00eda bien por d\u00f3nde partir y a la vez ten\u00eda el sentimiento de tener mucho que decir. En este cuento, como era algo m\u00e1s personal, quer\u00eda contar y reflexionar sobre una experiencia amorosa fallida y se reactiv\u00f3 esa memoria. Ahora me pasa que tengo un poco m\u00e1s de seguridad sobre las ideas que van a apareciendo en los textos, en los temas, antes era m\u00e1s de ir descubriendo lo que sal\u00eda, ahora tambi\u00e9n pero un poco m\u00e1s seguro.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo buscas trabajar la belleza en la literatura?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pienso en tres cosas. Lo primero es que a m\u00ed como lector lo que m\u00e1s me atrapa es la escritura, la t\u00e9cnica, la prosa en particular. Valoro la prosa transparente y pulcra, pero tambi\u00e9n me aburre. <\/b>En general, no creo haber sido tan buen lector entonces cuando leo intento que sea algo atrapante. Por otra parte, estoy investigando sobre la representaci\u00f3n del paisaje y mi tema de escritura tambi\u00e9n incorpora mucho de esto: el c\u00f3mo se constituye un paisaje, que es lo que muchas veces me da una historia. Y, en un tercer punto, estoy trabajando sobre varios recuerdos, algunos de ellos un poco dolorosos, y eso configura mi literatura. <\/span>Comprendo que puede ser un poco saturada por lo grotesco, pero trato de darle una especie de justicia o equilibrio a trav\u00e9s de la escritura misma, compensar lo terrible de los temas a trav\u00e9s de una escritura muy cuidada y bella, que es una manera de producir placer en el lector<\/b>.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfHay un cruce entre la memoria y la aproximaci\u00f3n al dolor?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n El dolor en el caso de \u201cAguas de Marzo\u201d lo trabajo desde la memoria y de eventos particulares que me lo provocaron o quiz\u00e1s desde una pregunta y despu\u00e9s intento que funcione a nivel de historia porque <\/span>la experiencia personal no es suficiente para armar una buena historia. <\/b>Me interesa que la trama sea interesante, que tenga un ritmo y una propuesta, no tanto innovar en el g\u00e9nero cuento, pero s\u00ed que sea una historia interesante. <\/span>Para transformar la experiencia de dolor en literatura primero necesit\u00e9 entender ese recuerdo y lo que me evocaba. <\/b>Por ejemplo, el cuento \u201c\u00daltimas piedras\u201d se basa en la experiencia de mi madre que jugaba con mu\u00f1ecas de piedras. A partir de eso, empec\u00e9 a inventar una historia para hacerle justicia a ese recuerdo, y a la vez qu\u00e9 significa que una persona juega con mu\u00f1ecas de piedras, que hay una situaci\u00f3n de precariedad donde igual se quiere acceder al juego, al placer, a la dicha, para comprender eso, necesitaba un narrador externo que tuviera una posici\u00f3n social distinta. Bueno, casi siempre esto no me resulta tan esquem\u00e1tico sino que uno va intentando distintas cosas.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n En el cuento \u201cAguas de Marzo\u201d era la experiencia que viv\u00ed peleando con los turistas cuicos en una balsa, pasaba siempre porque el que llegaba primero se apoderaba de la balsa y los dem\u00e1s quedaban para despu\u00e9s. No sab\u00eda c\u00f3mo hacer que se estuviera moviendo, quer\u00eda que fuera vertiginoso y empec\u00e9 con esta idea de que se fueran cayendo al agua. Resumiendo, dir\u00eda que primero es analizar el recuerdo y despu\u00e9s identificar el mejor m\u00e9todo narrativo para expresarlo.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 te revel\u00f3 este proceso de escritura como autor?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Creo que fue algo b\u00e1sico: el <\/span>darme cuenta que pod\u00eda escribir, as\u00ed de m\u00ednimo y radical porque me dio seguridad y eso es fundamental, me cost\u00f3 a\u00f1os.<\/b> Ten\u00eda este primer borrador listo, pero me sent\u00eda escritor aunque ya ten\u00eda escrito algo. Creo que tiene que ver en la transformaci\u00f3n desde el proceso de aceptaci\u00f3n hasta la publicaci\u00f3n del manuscrito, donde ya me fui configurando y diciendo \u201cs\u00ed, entiendo algo de esto\u201d. <\/span>Me quedo con que puedo contar cosas autobiogr\u00e1ficas sin que sea mirarse al espejo todo el rato, sin miedo a ser narcisista, que s\u00e9 yo.\u00a0<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfSobre qu\u00e9 te gustar\u00eda seguir escribiendo?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Estoy escribiendo sobre el abandono desde distintas perspectivas<\/b>, tambi\u00e9n son cuentos, sobre lo mezquino que puede ser el v\u00ednculo, que te ata y que puede llevar a circunstancias terribles.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s leyendo ahora?<\/b><\/p>\n <\/p>\n He estado leyendo literatura chilena que compr\u00e9 ahora que fui a Chile, Souza de Nina Avellaneda, Corte de Felipe Reyes, Faramalla de Teodora Inostroza, leo casi solo literatura latinoamericana \u00faltimamente como Federico Falco, Selva Almada, Aurora Venturini, Julio Ram\u00f3n Ribeyro. Tengo pendiente Juan Jos\u00e9 Saer, lo he investigado mucho y me compr\u00e9 algunas novelas para empezar. Hace unos d\u00edas empec\u00e9 \u00abEl entenado\u00bb y despu\u00e9s seguir\u00e9 con \u00abNada nunca nadie\u00bb, si es que me engancha.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00bfQu\u00e9 mensaje buscas dejar con Aguas de Marzo?<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Con <\/span>que deje una pregunta sobre las complejidades de los v\u00ednculos ser\u00eda suficiente.<\/b> Que el lector se cuestione sobre la dificultad de encontrarse con un otro a nivel social, familiar y afectivo. O bien, que el lector haga un ejercicio de memoria con sus propias vivencias; porque pese a que parten de m\u00ed, el dolor, la frustraci\u00f3n y el deseo son experiencias universales.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 recorrido te gustar\u00eda que tuviera el libro?\u00a0<\/b><\/p>\n Me gustar\u00eda que me permitiera seguir hablando de mi escritura, que tenga un reconocimiento m\u00ednimo para no desaparecer y que generar\u00e1 en el lector una suerte de espejo o de preguntas un poco m\u00e1s profundas que la trama misma.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ne\u00f3n Ediciones<\/p>\n 131 p\u00e1ginas.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cPara m\u00ed el mar lo es todo\u201d es una de las frases que evoca el escenario de \u201cAguas de Marzo\u201d, el \u00faltimo libro de cuentos publicado por Ne\u00f3n Ediciones. <\/p>\n","protected":false},"author":275,"featured_media":15001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[3246,3247,444,2546,57,3248],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-15002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-ciudad-letrada","tag-aguas-de-marzo","tag-bruno-jara-ahumada","tag-cuentos","tag-lanzamiento","tag-literatura","tag-neon-ediciones"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/275"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15002\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15002"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=15002"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=15002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00a0<\/h1>\n
Aguas de marzo de Bruno Jara Ahumada<\/a><\/h1>\n