<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Siempre me ha costado aproximarme al mundo de Mar\u00eda Moreno. Quiz\u00e1s por esto mismo recib\u00ed gustosa la posibilidad de leer y revisar con estas impresiones la re edici\u00f3n de su <\/span>primera y \u00fanica novela de ficci\u00f3n, El affair Skeffington, publicada este a\u00f1o en Chile por Banda Propia Editoras. <\/b>Con una primera versi\u00f3n del a\u00f1o 1992, con la que debut\u00f3 en el mundo literario -contexto que no puedo imaginar ni describir en esta oportunidad- el libro vuelve a estar disponible, esta vez en una edici\u00f3n local.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Regreso al libro que le\u00ed gustosamente durante este receso dieciochero en b\u00fasqueda de alguna hebra para empezar a explicar qu\u00e9 me pas\u00f3 con \u00e9l, qu\u00e9 sent\u00ed, qu\u00e9 sensaciones me despert\u00f3; un poco lo que hago siempre que me hacen hablar de la creaci\u00f3n de otra persona. Busco qu\u00e9 frases marqu\u00e9 -que son varias- y lleg\u00f3 al final, a la \u00faltima hoja blanca donde tengo mis apuntes. Son m\u00e1s de quince puntos, t\u00edtulo de este texto inclu\u00eddo.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Releer cada una de las p\u00e1ginas que marqu\u00e9 me causa el cosquilleo y gracia de una idea brillante que se despliega en distintos registros incluyendo la duda<\/b>,<\/span> pues <\/span>Mar\u00eda Moreno escribe con la firmeza de lo certero sobre una escritora -artista integral, para ser m\u00e1s espec\u00edfica- que lamentablemente no existi\u00f3<\/b>.<\/span> El imaginario literario de Dolly Skeffington -seud\u00f3nimo de <\/span>Olivia Streethorse-<\/span>, el contexto de desenvolvimiento de su periplo creativo entre Estados Unidos y Francia, la complejidad de sus relaciones, su (homo)sexualidad y su inquietud constante por los recovecos de la mente de la mano del psicoan\u00e1lisis del joven Freud, hacen que <\/span>la Skeffington se vuelva entra\u00f1able y cautivante;<\/b> hace querer que exista en su libertad y marco creativo donde <\/span>el amor heteropatriarcal no es motor y queda fuera de combate.\u00a0<\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sin ser una biograf\u00eda precisamente, el libro es la construcci\u00f3n personal y literaria de Dolly Skeffington en distintos estadios y registros. <\/b>Maria Moreno no solo sit\u00faa a su personaje en un contexto de producci\u00f3n y de trayectoria de vida por parte de la narradora (la propia Mar\u00eda, quien tambi\u00e9n tension\u00f3, relativiz\u00f3 o al menos jug\u00f3 con su autor\u00eda en las primeras ediciones), sino que tambi\u00e9n crea su obra po\u00e9tica<\/b>, que se suma a una revisi\u00f3n cr\u00edtica de esta \u00faltima, <\/b>y un postfacio que no sabr\u00eda si situar como espacio explicativo confesional sobre el libro mismo. Es en ese sentido una cartograf\u00eda integral y compleja que atraviesa diversas generaciones asociadas a Dolly desde principios del siglo XX hasta finales del mismo en la voz de su nieta. Recomiendo no buscar tanta informaci\u00f3n ni entrevistas a la autora antes de meterse a la lectura. Mejor gozar y despu\u00e9s situar.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n El Affair Skeffington hace dudar y hace gozar.<\/b> Es un libro sobre la literatura, cargado de nombres de autores y autoras reales -y\/o no- que en momentos, principalmente al inicio, saturan y hasta agotan, pero que luego son peque\u00f1as luces que iluminan las facetas de la protagonista: su maternidad anecd\u00f3tica, sus relaciones sentimentales con las mujeres en el contexto del Paris Lesbos, sus obras perform\u00e1ticas en Montparnasse, el psicoan\u00e1lisis, la libertad y su aproximaci\u00f3n a la vejez, por nombrar algunas.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Este tremendo libro es tambi\u00e9n una oportunidad para entrar nuevamente en el corpus de no ficci\u00f3n de Mar\u00eda Moreno, de sacar los libros que dej\u00e9 a medias en mi biblioteca.<\/span> El Affair Skeffington es de los libros que califico como \u201curgente, leer\u201d.\u00a0<\/b><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sobre Mar\u00eda Moreno<\/strong><\/p>\n Mar\u00eda Moreno (Buenos Aires, 1947) <\/span>es periodista, narradora y cr\u00edtica cultural. Ha publicado El petiso orejudo (1994), A tontas y a locas (2001), El fin del sexo y otras mentiras (2002), Vida de vivos (2005), Banco a la sombra (2007), Teor\u00eda de la noche (2011), La Comuna de Buenos Aires. Relatos al pie del 2001 (2011), Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe (2013), Black out (2016) y Oraci\u00f3n. Carta a Vicki y otras eleg\u00edas pol\u00edticas (2018), en torno a Rodolfo Walsh. Tambi\u00e9n Panfleto. Er\u00f3tica y feminismo (2018), Contramarcha (2020) y Pero aun as\u00ed. Elogios y despedidas (2023). En 2002, recibi\u00f3 la beca Guggenheim para investigar sobre pol\u00edtica y sexualidad en las militancias de los a\u00f1os setenta. Ha recibido el Premio Lola Mora (2011), el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas (2019), Premio \u00d1 a la trayectoria (2023), entre otras distinciones y reconocimientos.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n El affair Skeffington (1992) es su novela de culto. Fue publicada por primera vez por Bajo la Luna en 1992, reeditada por Mansalva en 2013, revisada y ampliada en 2022 para Literatura Random House, con motivo de los treinta a\u00f1os de su aparici\u00f3n. Esta es la primera vez que se publica en Chile.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n