<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Un residente en Puerto Rico<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Bad Bunny recuerda el 7 de diciembre del a\u00f1o pasado como uno de los mejores d\u00edas de su vida. En el Distrito de Convenciones de San Juan, acompa\u00f1ado de dos amigos, Benito Mart\u00ednez vio en vivo a Residente.<\/strong> Hubo registros que llegaron a las redes sociales: alza las manos al ritmo de Fiesta de locos<\/em>, abre una cerveza golpeando la lata contra su frente, baila con una asistente mientras circula una bandera de Puerto Rico entre las manos de los que cantan y bailan en bloque. Antes de ir al concierto, pens\u00f3 en usar una m\u00e1scara para cubrirse la cara. \u201cY luego dije: cabr\u00f3n, qu\u00e9 carajo, qu\u00e9 me voy a poner yo una cabrona m\u00e1scara\u201d, cont\u00f3 en una entrevista para Apple Music a prop\u00f3sito del lanzamiento de su nuevo disco DeB\u00cd TiRAR M\u00e1S FOToS<\/em>. No hab\u00eda diferencia, pens\u00f3: con o sin m\u00e1scara, la gente sab\u00eda que era \u00e9l. Y la gente, su gente, lo hizo sentir bien. \u201cEra como que dec\u00edan: diablo, este cabr\u00f3n est\u00e1 aqu\u00ed vacilando con nosotros, vamos a vacilar nosotros con \u00e9l tambi\u00e9n\u201d, cont\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cMe siento bien, me siento c\u00f3modo, me siento libre, me siento feliz en este ambiente, en este lugar, con estos artistas, con estas personas, con mis amigos, con el grupo\u201d, dice el cantante de 30 a\u00f1os sobre estar all\u00ed, en Puerto Rico. Pero lo que le confiere el car\u00e1cter entra\u00f1able al d\u00eda del concierto no es s\u00f3lo esa comodidad con la que se movi\u00f3, como si no fuera la superestrella que en un par de d\u00edas ten\u00eda su primera salsa BAILE INoLVIDABLE<\/em> en el n\u00famero 1 mundial: el concierto hac\u00eda una especie de justicia hist\u00f3rica en su biograf\u00eda personal. Ocurri\u00f3 en 2014: Calle 13 dio un concierto en Puerto Rico y Benito compr\u00f3 tres entradas, para \u00e9l y sus dos mejores amigos. Pero una semana antes del show, uno de sus amigos se mud\u00f3 sorpresivamente a Estados Unidos, sin avisarles, sin darles ninguna explicaci\u00f3n. Afectado, probablemente frustrado y triste, puso a la venta las entradas. Despu\u00e9s, cuando vio las fotos y videos del concierto, se arrepinti\u00f3 de no haber ido.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El 7 de diciembre pasado, Benito Mart\u00ednez, convertido ya en y consolidado como Bad Bunny a nivel mundial, vio el concierto de Residente en cancha, acompa\u00f1ado de dos amigos: uno de ellos era el tercero del grupo original que iba a ir en 2014, y el otro es el tipo al que le vendi\u00f3 las entradas hace 10 a\u00f1os. \u201cMe sent\u00ed como si hubiera ido a ese concierto en 2014. Se cerr\u00f3 un c\u00edrculo\u201d, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un verano en Nueva York<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ten\u00eda 12 a\u00f1os cuando su mam\u00e1 lleg\u00f3 a casa con una sorpresa: ten\u00eda pasajes para que toda la familia se fuera a Nueva York. \u201cSi t\u00fa te vas para los 2000, siempre hab\u00eda un primo tuyo que se iba para all\u00e1\u201d, recuerda ahora. Por eso la noticia lo hizo llorar. Dice que dijo que no, que no quer\u00eda irse, que \u00e9l se quer\u00eda quedar en Puerto Rico. Sus pap\u00e1s se rieron: vamos a volver, le dijeron, son s\u00f3lo dos semanas. Es una escena en la que siempre piensa y que le dio vueltas especialmente durante la grabaci\u00f3n del disco, que abre con NUEVAYoL<\/em>, que hace un sampleo de Un verano en Nueva York<\/em> de El Gran Combo de Puerto Rico<\/strong>, una canci\u00f3n cl\u00e1sica que se estren\u00f3 en 1975 y vive en la memoria de toda Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Con esos primos que emigraban a Estados Unidos, recuerda tambi\u00e9n, llegaban los discos de lo que estaba pasando en NY, en Orlando, en Chicago. El contexto es sabido y a prop\u00f3sito del lanzamiento del disco ha sido m\u00e1s difundido, pero no est\u00e1 de m\u00e1s consignarlo: Puerto Rico es un territorio no incorporado de Estados Unidos hace casi 130 a\u00f1os.<\/strong> Eligen gobiernos locales, pero no pueden votar por presidentes. Los gringos tienen regal\u00edas tributarias en PR que han incentivado la antiqu\u00edsima l\u00f3gica colonial de desplazar a los habitantes originales, en este caso para construir barrios tur\u00edsticos. \u00c9l mismo lo cuenta mejor en LO QUE LE PAS\u00d3 A HAWAii.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n La clave es ese recuerdo de su infancia: el llanto frente a la idea de irse a Nueva York a los 12 a\u00f1os, porque sus primos ya se hab\u00edan ido, porque a los 20 se iba a ir su mejor amigo, entonces era una realidad posible. \u201cPero en Puerto Rico seguimos siendo, teniendo nuestra cultura y nuestra manera de hablar\u201d, rescata Bad Bunny en la entrevista. La canci\u00f3n se llama \u201cNuevayol\u201d, as\u00ed, como \u00e9l lo pronuncia, porque no habla de New York sino de ese paisaje nuyorrique\u00f1o que ha creado la comunidad boricua all\u00e1, que se re\u00fane en el To\u00f1ita’s Caribbean Social Club hace 50 a\u00f1os. Apenas termina la canci\u00f3n, empieza a sonar VOY A LLeVARTE PA PR<\/em> y ese PR, en el resto del disco, ya no es la playa de Un verano sin ti<\/em> sino el monte, arriba, donde est\u00e1 la resistencia de los que viven ah\u00ed, en las casas donde nacieron sus abuelos.<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n Una partida de domin\u00f3<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n El plan es estar todo el d\u00eda con el abuelo jugando domin\u00f3 y esquivar las preguntas sobre su ex. Es la historia que cuenta en DtMF<\/em>, la canci\u00f3n que lleva la sigla del t\u00edtulo del disco, y el personaje del abuelo ya hab\u00eda aparecido en Pitorro de coco,<\/em> porque le regal\u00f3 ese trago pensando en que vacilara y no en que estuviera llorando por los amores truncados.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En la vida real, Benito habl\u00f3 con su abuelo mientras escrib\u00eda el disco, y tambi\u00e9n con sus padres, con otros miembros de su familia. As\u00ed escribi\u00f3 LA MuDANZA,<\/em> que cierra el disco, donde cuenta la historia de c\u00f3mo sus pap\u00e1s justo se conocieron en ese ritual al que ahora sus compatriotas se est\u00e1n viendo forzados. \u201cDescubr\u00ed que no hab\u00eda hablado con mi familia lo suficiente, que quiz\u00e1s no los conoc\u00eda lo suficiente.<\/strong> No le hab\u00eda hecho preguntas b\u00e1sicas a mi padre: \u00bfQu\u00e9 so\u00f1abas cuando eras ni\u00f1o? \u00bfQu\u00e9 quer\u00edas ser cuando grande?\u201d, cuenta. Dice que fue natural, especial e inspirador. Que de ah\u00ed, un poco, surge el concepto de querer tirar m\u00e1s fotos mientras las personas, los lugares, todav\u00eda est\u00e1n: el patio con las sillas de pl\u00e1stico, el abuelo y el domin\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n De vuelta al sampleo de Un verano en Nueva York:<\/em> uno de los objetivos espec\u00edficos de este proyecto, dice, fue que sus canciones fueran reconocibles no solo para las generaciones donde ya tiene fans porque tienen los sonidos de Bad Bunny, sino tambi\u00e9n para sus padres, para sus abuelos. \u201cEs tambi\u00e9n hacer que las familias se conecten con los m\u00e1s j\u00f3venes. Que quien sea que escuche mi \u00e1lbum, quiz\u00e1s sus t\u00edos o sus abuelos, pueda decir: oh, yo conozco ese sample, conozco esa canci\u00f3n.<\/strong> Aunque sea para decir: es terrible, d\u00e9jame mostrarte el original.<\/strong> Eso es lo que quiero: hacer a las familias la misma cosa que hice yo este a\u00f1o de conocer mejor a la m\u00eda, a sus historias. Quiero que las familias, despu\u00e9s de escuchar este \u00e1lbum, empiecen una conversaci\u00f3n que no hayan tenido antes y que los viejos ense\u00f1en lo que ellos escuchaban en su tiempo\u201d, dice.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Si hay un viaje que los haga compartir y acercarse m\u00e1s como familia, explica, es definitivamente uno de los prop\u00f3sitos de este disco.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 En una entrevista reciente, Benito Mart\u00ednez dio a conocer pasajes de su vida que explican DeB\u00cd TiRAR M\u00e1S FOToS, que fue un \u00e9xito inmediato en todo el mundo. Un concierto de Residente en Puerto Rico hace un mes, el recuerdo de un llanto desgarrador cuando crey\u00f3 que su familia se iba a mudar a […]<\/p>\n","protected":false},"author":365,"featured_media":16745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-16744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-persiana-americana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/365"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16744"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=16744"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=16744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}