{"id":17189,"date":"2025-03-31T21:14:26","date_gmt":"2025-03-31T21:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=17189"},"modified":"2025-03-31T21:14:26","modified_gmt":"2025-03-31T21:14:26","slug":"amapolay-llega-de-peru-a-kontrabando-es-importante-pertenecer-a-una-red-de-artistas-latinoamericanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2025\/03\/31\/amapolay-llega-de-peru-a-kontrabando-es-importante-pertenecer-a-una-red-de-artistas-latinoamericanos\/","title":{"rendered":"Amapolay llega de Per\u00fa a Kontrabando: \u201cEs importante pertenecer a una red de artistas latinoamericanos\u201d"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"align-right\">\u00a0<\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">Carol Fern\u00e1ndez comenz\u00f3 Amapolay junto a Fernando Castro hace trece a\u00f1os. Su marca usa la serigraf\u00eda para condensar la identidad latinoamericana, pero, con los a\u00f1os, se ha ido convirtiendo en una plataforma cultural. A d\u00edas de aterrizar en Chile, comenta la escena nacional: \u201cAdmiro que puedan generar una movida grande y que adem\u00e1s no solamente sea de gr\u00e1fica, sino tambi\u00e9n de m\u00fasica e incluya talleres\u201d, dice.<\/span><\/em><\/h6>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comunicar a trav\u00e9s de la imagen, usando como herramienta la serigraf\u00eda. La serigraf\u00eda: una t\u00e9cnica de impresi\u00f3n que consigue reproducir im\u00e1genes a trav\u00e9s de una malla tensada en un marco a trav\u00e9s de la cual se transfiere tinta. Comunicar usando la serigraf\u00eda fue el prop\u00f3sito con el que naci\u00f3 <strong>Amapolay<\/strong>, un colectivo gr\u00e1fico con 13 a\u00f1os de formaci\u00f3n y con base en la ciudad de Lima, Per\u00fa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Carol Fern\u00e1ndez,<\/strong> que fund\u00f3 esta iniciativa junto a <strong>Fernando Castro,<\/strong> ahora se prepara para venir a Chile a participar, una vez m\u00e1s, de la <strong>Feria Kontrabando<\/strong>, que en su cuarta versi\u00f3n tendr\u00e1 lugar en el Centro Cultural Espacio Matta en La Granja los d\u00edas s\u00e1bado 5 y domingo 6 de abril. Esta vez, su nombre es \u201cPeri-Feria Gr\u00e1fika\u201d, poniendo el \u00e9nfasis en la importancia de llevar estas instancias fuera de los circuitos donde tradicionalmente tienen lugar.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amapolay participa hace tres a\u00f1os en Kontrabando y aterrizar\u00e1 en Chile para traer sus dise\u00f1os coloridos y fosforescentes, que recogen elementos de la cultura popular peruana y latinoamericana. Pero su l\u00ednea textil no es el \u00fanico rubro de la marca, que adem\u00e1s autogestiona actividades comunitarias y participa de diversos colectivos, espacios culturales, instituciones, artistas y galer\u00edas alrededor del mundo, creando un sello propio que es reconocido en Per\u00fa por su aporte est\u00e9tico y su rol pol\u00edtico.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pocos d\u00edas antes de volar a Chile, Carol conversa con La Raza C\u00f3mica sobre la importancia de las instancias colectivas para la supervivencia del arte y sobre la potencia de la uni\u00f3n latinoamericana.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u2013\u00bfC\u00f3mo ha ido mutando \u2013creciendo, quiz\u00e1s\u2013 el prop\u00f3sito original con el que naci\u00f3 Amapolay a medida que pasan los a\u00f1os?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013Bueno, nosotros en el proyecto de Amapolay empezamos cuando \u00e9ramos estudiantes de Antropolog\u00eda de la Universidad Nacional de Lima, y empezamos con algo muy peque\u00f1o y hemos ido creciendo y explorando diferentes t\u00e9cnicas. La que hasta ahora utilizamos es la serigraf\u00eda, pero tambi\u00e9n hemos pasado por el performance, por el muralismo y la ilustraci\u00f3n digital.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u2013\u00bfC\u00f3mo ves la escena chilena? \u00bfQu\u00e9 cosas admiras de ac\u00e1 y cu\u00e1les crees que nos hace falta desarrollar todav\u00eda?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013Yo participo de Kontrabando hace tres a\u00f1os y la escena chilena me parece bien bac\u00e1n, y una muestra de eso es que se haga un festival de la magnitud de la Feria Kontrabando, y que haya tantos artistas y creadores independientes.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Admiro que puedan generar una movida grande y que adem\u00e1s no solamente sea de gr\u00e1fica, sino tambi\u00e9n de m\u00fasica e incluya talleres.\u00a0 Otra cosa que me gusta bastante es c\u00f3mo han logrado integrar las diferentes edades, porque es un festival familiar. Eso es lo que realmente admiro: creo que la programaci\u00f3n es balanceada, que no est\u00e1 solamente dirigida a los j\u00f3venes, sino a todas las edades.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u2013\u00bfCu\u00e1l es la importancia de las instancias autoorganizadas y colectivas? \u00bfPor qu\u00e9 agruparse? \u00bfCu\u00e1l es la relevancia de crear colectivamente como regi\u00f3n latinoamericana?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Yo creo que es importante pertenecer a una red de artistas latinoamericanos, porque considero que el movimiento de los artistas fuera de nuestros pa\u00edses tambi\u00e9n permite expandir nuestras mentes, permite hacer realmente un intercambio cultural.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Permite conocer nuevos procesos, conocer de primera mano la historia de nuestros pa\u00edses y reconocernos como latinoamericanos, no como peruanos, como chilenos, argentinos o tal, sino reconocernos como latinoamericanos.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Hay un poder muy fuerte, que es la cultura norteamericana o la cultura occidental, que m\u00e1s bien siempre se trata de imponer, y es ch\u00e9vere pertenecer a un colectivo donde estamos empujando y sentimos orgullo de la ra\u00edz a la cual pertenecemos.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u2013\u00bfExisten instancias similares a Kontrabando en Per\u00fa? \u00bfParticipas de ellas tambi\u00e9n?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013S\u00ed, yo soy gestora del Festival Per\u00fa Independiente y la idea es poder generar una movida y una econom\u00eda sostenible en base a poder difundir el arte y la cultura que hay en nuestros pa\u00edses y que est\u00e1 resistiendo. Por eso es que tambi\u00e9n siento mucha afinidad con la Feria Kontrabando, porque he visto el crecimiento de esta feria a trav\u00e9s de los a\u00f1os y c\u00f3mo cada vez se lo toman m\u00e1s en serio. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Creo que para nuestros pa\u00edses, para nuestras regiones, estos espacios y que sean grandes es muy importante. A m\u00e1s grande, somos m\u00e1s fuertes, somos m\u00e1s gente involucrada y por ah\u00ed sonamos m\u00e1s. Una feria as\u00ed, un d\u00eda, realmente es una competencia para un supermercado o para un market, y yo creo que es importante porque es generar una econom\u00eda consciente, una econom\u00eda que de alguna forma cambia y tambi\u00e9n hace que sea sostenible el poder vivir del arte.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Carol Fern\u00e1ndez comenz\u00f3 Amapolay junto a Fernando Castro hace trece a\u00f1os. Su marca usa la serigraf\u00eda para condensar la identidad latinoamericana, pero, con los a\u00f1os, se ha ido convirtiendo en una plataforma cultural. A d\u00edas de aterrizar en Chile, comenta la escena nacional: \u201cAdmiro que puedan generar una movida grande y que adem\u00e1s no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":365,"featured_media":17190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-17189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-desalambrar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/365"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17189"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=17189"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=17189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}