{"id":18498,"date":"2025-07-18T04:02:43","date_gmt":"2025-07-18T04:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=18498"},"modified":"2025-07-18T04:02:44","modified_gmt":"2025-07-18T04:02:44","slug":"entrevista-a-juan-pablo-abalo-canciones-y-paisaje-sonoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2025\/07\/18\/entrevista-a-juan-pablo-abalo-canciones-y-paisaje-sonoro\/","title":{"rendered":"Entrevista a Juan Pablo Abalo: canciones y paisaje sonoro"},"content":{"rendered":"\n<p>El compositor chileno Juan Pablo Abalo ampl\u00eda sus aproximaciones a la m\u00fasica contempor\u00e1nea y electr\u00f3nica con \u00abEstudios sobre la naturaleza y el lenguaje\u00bb, una serie de EPs con ecos al ambient, la poes\u00eda y la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n<p>Hablar sobre Juan Pablo Abalo es adentrarse en sus variadas formas de comprender la m\u00fasica. Talento inquieto y prol\u00edfico, en su trayecto ha ejercido como compositor, cantante, productor, acad\u00e9mico y m\u00e1s. Sus modos de pensar la m\u00fasica contempor\u00e1nea, pop y electr\u00f3nica, se advierten desde su incursi\u00f3n en celebrados proyectos de la escena independiente local como Los D\u00edas Contados, hasta su siempre interesante trabajo como solista en \u00e1lbumes como&nbsp;<em>Canciones de misa<\/em>&nbsp;(2012),&nbsp;<em>Como un animal<\/em>&nbsp;(2014) o&nbsp;<em>No voy a llorar<\/em>&nbsp;(2019).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Recientemente ha unido fuerzas con el productor Andr\u00e9s Abarz\u00faa (Andy), para dar vida a un d\u00fao que explora el ambient y la m\u00fasica contempor\u00e1nea, donde la aparente solemnidad de la academia encuentra un feliz escape entre capas, glitches, pianos, sintetizadores y llamados a pensar la naturaleza m\u00e1s ind\u00f3mita.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00faltimo trabajo de la dupla, titulado&nbsp;<em>Nocturno<\/em>&nbsp;y lanzado en 2024, convive m\u00e1s o menos en tiempo y esp\u00edritu con otras obras de Abalo como&nbsp;<em>Blanco<\/em>&nbsp;(2022), a medias con la chelista y cantante Isidora O&#8217;Ryan (I.O.) o&nbsp;<em>Voces<\/em>&nbsp;(2024), junto a Juan c. Eyzaguirre, alias Janaki. Adem\u00e1s, en 2023 se encarg\u00f3 de producir la m\u00fasica de la comentada cinta chilena El Conde y desde hace algunos a\u00f1os reside junto a su familia en Austin, Texas.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre toda esa actividad, Abalo comenz\u00f3 una serie de EPs bajo el singular r\u00f3tulo de&nbsp;<em>Estudios sobre la naturaleza y el lenguaje<\/em>, estilizado&nbsp;<em>esln&amp;l<\/em>, cuyo primer volumen fue lanzado en marzo de 2025. Aqu\u00ed el artista ejerce de compositor a tiempo completo, en un arranque semi orquestal que a\u00fan no se desprende del todo de la electr\u00f3nica y pop que lo precede.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El artista ha agregado, eso s\u00ed, colaboraciones como la de su hermana, la poeta y profesora Milagros Abalo, cuyos versos encienden \u00ab\u00c1yax\u00bb en el&nbsp;<em>Vol 1<\/em>, adem\u00e1s del m\u00fasico Carlos Reinoso, uno de sus compa\u00f1eros en Los D\u00edas Contados, conocido como Cerebro y especialmente como AyeAye, incluido en el&nbsp;<em>Vol 2<\/em>, publicado por partes desde mayo.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfC\u00f3mo crees que se conecta esta m\u00fasica y tus m\u00e1s recientes discos colaborativos con tu obra anterior? Me refiero incluso a Los D\u00edas Contados y&nbsp;<em>Como un animal<\/em>.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<em>Vol 2<\/em>, se conecta especialmente con Los D\u00edas Contados. Los temas \u00abBBC Wolves\u00bb y \u00abFlamboyant Flamingos\u00bb son con la colaboraci\u00f3n de AyeAye (Carlos Reinoso), bajista de Los D\u00edas Contados y viene una nueva canci\u00f3n en colaboraci\u00f3n con Luis Felipe Saavedra, as\u00ed que este segundo volumen de&nbsp;<em>esn&amp;l<\/em>&nbsp;es en alguna medida Los D\u00edas Contados diseminados que, dicho sea de paso y producto de esto, podr\u00eda salir con un domingo 7 en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfEs la naturaleza el hilo conductor de trabajos como&nbsp;<em>Blanco<\/em>,&nbsp;<em>Nocturno<\/em>&nbsp;y estas \u00faltimas composiciones?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pienso que s\u00ed, pero no en un sentido imitativo sino m\u00e1s bien como una fantas\u00eda, como ese recuerdo que tengo cuando ni\u00f1o, cuando ve\u00edamos los fines de semana en la televisi\u00f3n todos los programas de la National Geographic o de la BBC sobre animales. Era una fantas\u00eda total. Historias sobre lobos, chitas, osos, elefantes\u2026y siempre con extraordinarias voces que lo relataban. Le tengo infinito cari\u00f1o a esos programas y ahora con mis hijas chicas, los volvemos a ver. Es como una naturaleza animal artificial maravillosa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014Incluir los versos de Milagros Abalo acerca esta m\u00fasica a la poes\u00eda en varias dimensiones. \u00bfQu\u00e9 tan cerca est\u00e1s de alg\u00fan imaginario po\u00e9tico o algo parecido?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Con Milagros ya hab\u00edamos hecho un par de colaboraciones as\u00ed. Ahora hicimos una colaboraci\u00f3n a prop\u00f3sito de un poema maravilloso sobre el primer perro que tuvimos, un pastor belga que se llama \u00c1yax, y que enloqueci\u00f3 un a\u00f1o nuevo con el sonido de los fuegos artificiales. En esos a\u00f1os, todo el mundo tiraba fuegos artificiales desde su casa, nosotros tambi\u00e9n, era una locura visto en retrospectiva. Ahora, respondiendo a tu pregunta, no creo estar cerca de ning\u00fan tipo de imaginario po\u00e9tico la verdad. Se me ocurren ideas y en cierto sentido, problemas que quiero resolver, y ya resueltos, o no, que en este caso ser\u00edan estos estudios (y la mayor\u00eda de la m\u00fasica que he hecho creo que responde a este principio), se me ocurren nuevos problemas en los que poner mi cabeza. Creo que es m\u00e1s forma o estructura de pensamiento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"esn&amp;l \u00c1yax (feat Milagros Abalo) - Juan Pablo Abalo\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wDtZj7Fw2pU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Estudios y obsesiones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQu\u00e9 tipo de estudios quedan al descubierto en estas piezas musicales? \u00bfO es m\u00e1s bien una invitaci\u00f3n a contemplar? Desde la portada, la naturaleza toma un rol protag\u00f3nico, algo que ya adquir\u00eda sentido en proyectos como&nbsp;<em>Nocturno<\/em>, cuyas canciones combinaban con la naturaleza boscosa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El lenguaje, en tanto, muestra un brote expresivo en el encuentro con la poes\u00eda, gracias a la declamaci\u00f3n o lectura po\u00e9tica, o el gui\u00f1o a lenguas ancestrales como el k&#8217;iche, al incluir a la divulgadora y educadora k&#8217;iche Manuela Tahay. Si consideramos el trabajo previo del m\u00fasico, podr\u00edamos decir que estas nuevas entregas surgen de la suma de sus variados intereses y obsesiones.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTengo que retroceder un poco para referirme a estos estudios. Estos&nbsp;<em>Estudios sobre la naturaleza &amp; el lenguaje&nbsp;<\/em>son aproximaciones a fen\u00f3menos sonoros provenientes por una parte, del lenguaje hablado, y por otra, de la naturaleza, principalmente animal. Despu\u00e9s de venirnos a vivir a Austin, ambos mundos, toda clase de formas de hablar y el nuevo panorama sonoro de los insectos y animales salvajes que viven en el medio de la ciudad, se volvieron dos asuntos principales para m\u00ed\u00bb, explica Abalo, adem\u00e1s indica que en cuanto al contenido de las obras, en algunos casos se trata de canciones, y en otros de paisajes sonoros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfQu\u00e9 otros temas abordan?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En estos estudios por lo tanto, estudios en el sentido de ser una m\u00fasica compuesta para desarrollar una t\u00e9cnica o una expresividad espec\u00edfica, me concentro en aspectos bien espec\u00edficos como variantes a partir del sonido de las cigarras o del susurro de los murci\u00e9lagos (ac\u00e1 vive la colonia urbana de murci\u00e9lagos m\u00e1s grande del mundo, debajo del Congress Avenue Bridge), y otros aspectos que tienen que ver con idiomas o formas de hablar, que hay muchas. El estudio sobre el K\u2019iche por ejemplo, lengua que nunca hab\u00eda escuchado, tiene que ver con eso. Para responder entonces qu\u00e9 clase de estudios quedan al descubierto en esta serie, me remitir\u00eda a decir que lo que se aparezca por delante y se transforme en una obsesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La serie de EPs<em>\u00a0Estudios sobre la naturaleza y el lenguaje<\/em>\u00a0se pueden escuchar aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sello1111.bandcamp.com\/album\/esn-l-vol-i\">https:\/\/sello1111.bandcamp.com\/album\/esn-l-vol-i<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AEl compositor chileno Juan Pablo Abalo ampl\u00eda sus aproximaciones a la m\u00fasica contempor\u00e1nea y electr\u00f3nica con \u00abEstudios sobre la naturaleza y el lenguaje\u00bb, una serie de EPs con ecos al ambient, la poes\u00eda y la naturaleza.<\/p>\n","protected":false},"author":413,"featured_media":18499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3897,10,1],"tags":[3977,98,3975,3976,3974,3973],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-18498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrusel","category-persiana-americana","category-sin-categoria","tag-ambient","tag-entrevista","tag-eps","tag-estudios-sobre-la-naturaleza-y-el-lenguaje","tag-freddy-olguin","tag-juan-pablo-abalo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/413"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18498"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18506,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18498\/revisions\/18506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18498"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=18498"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=18498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}