{"id":18757,"date":"2025-09-06T15:39:26","date_gmt":"2025-09-06T15:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=18757"},"modified":"2025-09-06T15:39:27","modified_gmt":"2025-09-06T15:39:27","slug":"acta-diurna-urbis-poemas-ineditos-dispersos-de-elvira-hernandez-contenida-en-actas-urbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2025\/09\/06\/acta-diurna-urbis-poemas-ineditos-dispersos-de-elvira-hernandez-contenida-en-actas-urbe\/","title":{"rendered":"\u00a0\u201cActa Diurna Urbis\u201d (poemas in\u00e9ditos-dispersos de Elvira Hern\u00e1ndez), contenida en Actas Urbe"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Actas Urbe re\u00fane, publicado por Alquimia Ediciones, seis poemas extensos que, debido a sus condiciones de publicaci\u00f3n, se encontraron por muchos a\u00f1os en estado de \u201cinencontrables\u201d. A saber: \u00a1Arre! Halley \u00a1Arre! (1986); Meditaciones f\u00edsicas por un hombre que se fue (1987); Carta de Viaje (1989); El orden de los d\u00edas (1991), Tr\u00edstico (1995) y Se\u00f1a de mano para Giorgio de Chirico (1996).<\/em><\/p>\n\n\n\n

 Se trata de obras marcadas por las contingencias externas e internas, que esculpen una velada cr\u00edtica a su \u00e9poca, reflexionan sobre la erosi\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica, y documentan, de forma oblicua, la biograf\u00eda de una de las poetas m\u00e1s importantes en habla hispana.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

El cuento sigue<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

La abuela de mi abuela sol\u00eda hablar<\/p>\n\n\n\n

de princesas que atravesaron desiertos<\/p>\n\n\n\n

y llegaron como Alejandro a Samarcanda.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mi abuela sab\u00eda de una narraci\u00f3n interminable.<\/p>\n\n\n\n

No era la de Sherazade.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hab\u00eda all\u00ed un rey aburrido.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Las caravanas de Oriente marcan su tranco.<\/p>\n\n\n\n

Son m\u00e1s tupidas y misteriosas que los bosques<\/p>\n\n\n\n

que desaparecen en el sur. Es Bagdag y los camellos.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Y yo puedo contar que otra mujer vadea el Tigris.<\/p>\n\n\n\n

Ha salido de las llamas y las ruinas<\/p>\n\n\n\n

y camina sin que le impacte un misil.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Estado biogr\u00e1fico<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Recibo informaci\u00f3n de primera mano<\/p>\n\n\n\n

que me habla de m\u00ed:<\/p>\n\n\n\n

la vacilante<\/p>\n\n\n\n

la que va para all\u00e1 y luego para ac\u00e1<\/p>\n\n\n\n

en un cuadro de irresoluci\u00f3n aguda.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Me dicen que me han rastreado<\/p>\n\n\n\n

con lupa.<\/p>\n\n\n\n

Que llego a la tarde<\/p>\n\n\n\n

sin saber lo que fue la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n s\u00e9 de mi sordera.<\/p>\n\n\n\n

Nunca escuch\u00e9 \u201cpeque\u00f1o dios\u201d<\/p>\n\n\n\n

menos \u201cpeque\u00f1o yo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Un grano de sal que tiene que volver<\/p>\n\n\n\n

                        a su oc\u00e9ano.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCorresponsal de guerra?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Es lo \u00fanico que no ser\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

No ostento la escritura r\u00e1pida\/escala misil.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo me muevo<\/p>\n\n\n\n

en lo que se llama l\u00ednea de fuego.<\/p>\n\n\n\n

Esquivo lo que viene<\/p>\n\n\n\n

desde los cinco puntos cardinales<\/p>\n\n\n\n

(el quinto aimara).<\/p>\n\n\n\n

Y voy al encuentro de las tribus perdidas<\/p>\n\n\n\n

los perdidos nombres<\/p>\n\n\n\n

de Valent\u00eda y Conciencia.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

CALLE LARGA<\/strong>*<\/sup><\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

            Desde lejos \u2013el aire el sue\u00f1o\u2013<\/p>\n\n\n\n

            parece una iluminada vitrina<\/p>\n\n\n\n

            \u201cParece\u201d \u2013es la palabra exacta\u2013<\/p>\n\n\n\n

            cae sobre el artificio del estrado.<\/p>\n\n\n\n

            Por alg\u00fan boquete se cuela un canto de p\u00e1jaros<\/p>\n\n\n\n

            y podr\u00edas creer que nada dicen. A tus pies una zanja<\/p>\n\n\n\n

            que saltas llevada por las circunstancias.<\/p>\n\n\n\n

            Al rato descubres que lo instintivo es<\/p>\n\n\n\n

            tambi\u00e9n mec\u00e1nico que caminas<\/p>\n\n\n\n

            como robot y te duelen los brazos.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Hete aqu\u00ed que no vas en parada militar<\/p>\n\n\n\n

            pero se le parece (para reocupar el verbo).<\/p>\n\n\n\n

            Te dejas llevar por esas filas hormigueantes<\/p>\n\n\n\n

            y sigues el avance. Saltas algunos casilleros.<\/p>\n\n\n\n

            como una antigua jugadora de Metr\u00f3polis.<\/p>\n\n\n\n

            No cargas en tus brazos bolsas de billetes. \u00a1Qu\u00e9 importa!<\/p>\n\n\n\n

            \u00danicamente cajas que siguen embalando dolor.<\/p>\n\n\n\n

            Quisieras agacharte y recoger el ignorado bele\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

A tus espaldas quedaron iglesia y cuartel<\/p>\n\n\n\n

            la escuela la oficina de correos que cerrar\u00e1 ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n

            Llevaste tus muertos hasta el cementerio que<\/p>\n\n\n\n

            est\u00e1 pr\u00f3ximo. Los p\u00e1jaros no dejan de cantar.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

            Raudos pasan cerca de ti ciclistas al trabajo<\/p>\n\n\n\n

            cruzan el eriazo que no logr\u00f3 anidar la biblioteca.<\/p>\n\n\n\n

            Chimeneas contiguas prodigan densas humaredas<\/p>\n\n\n\n

            y te acercas al progreso por la ruta del hospital.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

            De cerca \u2013el trazado mismo del suelo\u2013<\/p>\n\n\n\n

            escarbas por la luz que no te toc\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

            Picoteas con el resto por el grano el amor la simple vida.<\/p>\n\n\n\n

            El sol es ampolleta en una jaula de broilers.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

No hemos terminado. Hay tantas agon\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

              Hasta en sue\u00f1os seguimos recogiendo perdigones:<\/p>\n\n\n\n

              extra\u00f1os frutos. No se sabe ya donde se pone el pie<\/p>\n\n\n\n

              eso s\u00ed (creemos) del sin l\u00edmite de estirar<\/p>\n\n\n\n

              la mano. De ella pende y depende<\/p>\n\n\n\n

              el relleno dulce de este deshabitado callej\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

              de l\u00edneas surco que dejamos abierto <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

*<\/a> Este poema y \u201cCompacto\u201d fueron publicados en el volumen <\/em>Ecos de Cemento (Alquimia, 2011), muestra po\u00e9tica del taller realizado por el Colectivo a la Sombraen la c\u00e1rcel de Valpara\u00edso.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Compacto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

A esta hora tengo una confusi\u00f3n mental.<\/p>\n\n\n\n

Como un televisor que no cesa de retransmitirse.<\/p>\n\n\n\n

No s\u00e9 si soy yo protagonista de una pel\u00edcula o de un sue\u00f1o de otros.<\/p>\n\n\n\n

Hoy tenemos borr\u00f3n y no m\u00e1s cuenta nueva.<\/p>\n\n\n\n

No hay ese paso adelante ni esos dos atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Ni siquiera derecho a pataleo m\u00ednimo.<\/p>\n\n\n\n

Prueba son los t\u00e1banos en los animales enfermos<\/p>\n\n\n\n

los que persiguen la herida.<\/p>\n\n\n\n

No s\u00e9 si estoy en tiempo real en este condenado baile.<\/p>\n\n\n\n

Tal vez borrada del mapa.<\/p>\n\n\n\n

Me asomo a esta ventana como a una letra muerta.<\/p>\n\n\n\n

El r\u00edo de la verg\u00fcenza es el \u00fanico que deber\u00eda ser navegable.<\/p>\n\n\n\n

Peque\u00f1as cosas flotan todav\u00eda en el aire.<\/p>\n\n\n\n

No es asunto de gendarmes que el idioma est\u00e9 ensangrentado.<\/p>\n\n\n\n

No es asunto<\/p>\n\n\n\n

y ya no escucho nada m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Restos<\/strong>*<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfEncontraremos los pelos de la verg\u00fcenza<\/p>\n\n\n\n

las escamas \u00f3seas de una verdad agrietada<\/p>\n\n\n\n

la v\u00e9rtebra de nuestra historia?<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfEstar\u00e1 en alg\u00fan lugar del territorio<\/p>\n\n\n\n

la mano de la justicia o solo seremos pasto<\/p>\n\n\n\n

y gente que escobilla sus trajes?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfAlgo de valientes plaquetas quedar\u00e1<\/p>\n\n\n\n

en la sangre fresca \u2013algunas palabras\u2013<\/p>\n\n\n\n

o solo seremos pala para sepultureros?<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Los ni\u00f1os corren en busca del Tesoro Escondido<\/p>\n\n\n\n

de su Pasado.<\/p>\n\n\n\n

                              \u00bfLos detendremos?<\/p>\n\n\n\n

                                                           S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Los arrojaron al mar<\/p>\n\n\n\n

Y no cayeron al mar<\/p>\n\n\n\n

Cayeron sobre nosotros.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

(marzo del 2001)<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

*<\/a> Este poema no logr\u00f3 a llegar a la contratapa de la revista Rocinante, pese a los esfuerzos de Virginia Vidal. Originalmente se llam\u00f3 \u201cPoema sin nombre\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Actas Urbe re\u00fane, publicado por Alquimia Ediciones, seis poemas extensos que, debido a sus condiciones de publicaci\u00f3n, se encontraron por muchos a\u00f1os en estado de \u201cinencontrables\u201d. A saber: \u00a1Arre! Halley \u00a1Arre! (1986); Meditaciones f\u00edsicas por un hombre que se fue (1987); Carta de Viaje (1989); El orden de los d\u00edas (1991), Tr\u00edstico (1995) y Se\u00f1a […]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":18754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3897,23,3225,16],"tags":[4047,1136,490,355],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[3810],"class_list":["post-18757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrusel","category-civilizacion-y-barbarie","category-escritura-por-mujeres","category-la-ciudad-letrada","tag-actas-urbis","tag-alquimia-ediciones","tag-elvira-hernandez","tag-poesia","archivo-especiales-escritura-por-mujeres"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18759,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18757\/revisions\/18759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18757"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=18757"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=18757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}