{"id":19142,"date":"2025-10-22T18:12:13","date_gmt":"2025-10-22T18:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=19142"},"modified":"2025-10-22T18:31:21","modified_gmt":"2025-10-22T18:31:21","slug":"organizadores-de-re-materia-impresa-nos-hemos-puesto-el-objetivo-de-trascender-al-comportamiento-tradicional-de-una-feria-de-publicaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2025\/10\/22\/organizadores-de-re-materia-impresa-nos-hemos-puesto-el-objetivo-de-trascender-al-comportamiento-tradicional-de-una-feria-de-publicaciones\/","title":{"rendered":"Organizadores de Re: MATERIA IMPRESA: \u00abNos hemos puesto el objetivo de trascender al comportamiento tradicional de una feria de publicaciones\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Tonah de Esto es un Libro<\/a> y Pablo C. Castro de SE IMPRIME<\/a> conversaron con Raza C\u00f3mica sobre Re: Materia Impresa – Encuentro de Pr\u00e1cticas Editoriales, cuya tercera edici\u00f3n regional -segunda en Santiago de Chile-, se celebrar\u00e1 los d\u00edas 31 de octubre y 1 y 2 de noviembre en Centro Cultural de Factor\u00eda Santa Rosa; reuniendo a proyectos de distintos pa\u00edses de la regi\u00f3n que abordan, de manera particular, el objeto libro y sus potencialidades. \u201cCreemos que parte de la desmitificaci\u00f3n del libro, as\u00ed como de la recalibraci\u00f3n de su carga simb\u00f3lica y cultural, tambi\u00e9n puede iniciar en este tipo de encuentros. (\u2026) Comprendemos al libro m\u00e1s como una posibilidad de socializaci\u00f3n y encuentro que como una unidad intelectual que provoca experiencias de lectura aisladas\u201d, se\u00f1alan.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

El pr\u00f3ximo 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre<\/strong> se desarrollar\u00e1 la tercera edici\u00f3n de \u201cRe: Materia Impresa – Encuentro(a) de Pr\u00e1cticas Editoriales\u201d<\/strong>, feria de arte editorial que convoca a artistas y publicadores para presentar su trabajo en torno al arte impreso y la publicaci\u00f3n experimental e interdependiente. La cita ser\u00e1 en el <\/strong>Centro Cultural de la Factor\u00eda Santa Rosa<\/strong>,<\/a> en pleno barrio Franklin.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u201cRe: Materia Impresa\u201d es la Tercera versi\u00f3n de \u201cRe:\u201d, feria con el mismo fin que se instal\u00f3 por primera vez en Ciudad de M\u00e9xico y su segunda versi\u00f3n en Santiago de Chile. Con la participaci\u00f3n de proyectos que llegar\u00e1n desde Argentina, Per\u00fa, Colombia y M\u00e9xico, \u201cRe:\u201d se plantea como un proyecto internacionalista, sin territorialidad espec\u00edfica, sin banderas y sin fronteras geogr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Este Tercer cap\u00edtulo de \u201cRe:\u201d es posible gracias al trabajo colaborativo de SE IMPRIME<\/strong> en colaboraci\u00f3n con el proyecto editorial basado en Ciudad de M\u00e9xico GATO NEGRO EDICIONES<\/strong> y el laboratorio editorial ESTO ES UN LIBRO<\/strong>, tambi\u00e9n mexicano.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

La inauguraci\u00f3n se realizar\u00e1 el viernes 31 de octubre desde las 17:00 a las 20:00 horas, mientras que el s\u00e1bado 1 y el domingo 2 de noviembre \u201cRe: Materia Impresa\u201d se mantendr\u00e1 abierta a todo tipo de p\u00fablico entre las 11:00 y las 18:00 horas con una amplia agenda de lanzamientos, performances, lanzamientos de libros y m\u00fasica e intervenciones visuales y sonoras a cargo de proyectos que se relacionan con las artes gr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Sobre esta experiencia y sus miradas sobre el libro, las artes impresas y sus potencialidades, esta conversaci\u00f3n con Tonah y Pablo C. Castro.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

-\u00bfCu\u00e1l es el balance de la edici\u00f3n de este evento que realizaron en julio? \u00bfAlgunas claves y aprendizajes que hayan salido de all\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de conversar y conocer las opiniones que nos entregaron expositores y quienes participaron y visitaron la feria de fines de julio, lo m\u00e1s interesante es haber instalado un nuevo espacio para la circulaci\u00f3n, la conversaci\u00f3n, la muestra y el despliegue del trabajo editorial de tanto nuevas como establecidas editoriales.<\/strong> Faltaba un encuentro as\u00ed, descentralizado y externo al dominio cultural y acad\u00e9mico, desprovisto del canon y el precepto cultural hegem\u00f3nico.<\/strong> Es as\u00ed como volvimos a acomodar en los bordes de la comuna de Santiago una c\u00e1psula temporal e ideol\u00f3gica dedicada a las personas que se enfrentan a lo impreso y al publicar como propuestas de expresi\u00f3n. En base a esta experiencia, reforzamos la idea de que este tipo de ferias y encuentros, por mucho que se programan y organizan, terminan tomando la forma que le da la audiencia junto a los proyectos en exhibici\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

-Si bien es una feria con m\u00e1s participaci\u00f3n de creadorxs locales tienen una vocaci\u00f3n latinoamericana. Deviene de una experiencia en M\u00e9xico, ahora viajan algunxs artistxs de otros pa\u00edses cercanos. \u00bfQu\u00e9 mirada le da esta caracter\u00edstica regionalista?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Desde la perspectiva del equipo organizador y colaboradores, nos interesa fluir entre ideas como lo internacionalista, el cruce de culturas, el intercambio de bienes culturales, la mixtura y el \u00abintercambio de fluidos\u00bb como lo mencion\u00f3 el curador peruano Gustavo Buntinx.<\/strong> Desordenar y hacer ruido, cultivar lo desprolijo en las relaciones y en el pensar; evitar por cualquier modo la domesticaci\u00f3n de las ideas. En lo personal, estimular el intercambio y el di\u00e1logo cultural que traspasa nuestras fronteras tanto de cuerpo, mente y geograf\u00eda as\u00ed como los pueblos que viajan a otros territorios para -en un mercado improvisado- ofrecer sus productos, los de la monta\u00f1a a los del mar, los del mar a los del valle, los del valle a los del bosque, etc.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

-En el comunicado hablan de artistas y publicadores. \u00bfCu\u00e1l es precisamente esta distinci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

El esp\u00edritu en realidad es que no exista distinci\u00f3n. Artistas publicadores, publicadores que hacen libros, personas que publican, publicaciones que hacen dibujantes, escritores que encuadernan sus publicaciones, encuadernadores que hacen publicaciones, publicaciones impresas y con p\u00e1ginas en blanco; revistas, zines, libros, plaquettes, estampas, afiches, l\u00e1minas, postales e impresos en general como producciones gr\u00e1ficas y visuales que son publicaciones finalmente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

-\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando territorialmente al desarrollar la feria en Franklin? \u00bfC\u00f3mo dialogan con la movida gr\u00e1fica instalada all\u00ed y con el barrio en general?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Nuestro taller, estudio, galer\u00eda y centro social est\u00e1 ubicado en el barrio. Hace poco m\u00e1s de 3 a\u00f1os nos ubicamos en este territorio y con la categor\u00eda de vecinos nos interesa compartir el vibrar social que caracteriza a esta zona de Santiago. Rodeados de mercados populares y de informalidad, nos resulta la geograf\u00eda perfecta para poner en circulaci\u00f3n y para la producci\u00f3n de publicaciones y el pensar y disfrutar en torno a lo impreso. Nos ofrecemos al barrio y a quienes lo visitan cada vez que abrimos las puertas de nuestro local y lo mismo sucede cuando realizamos encuentros como nuestra feria.<\/strong> Nos produce un goce tremendo recibir a nuestros vecinos, colaborar y ofrecer nuestro tiempo para el di\u00e1logo espont\u00e1neo mientras hojeamos y ojeamos publicaciones art\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

-\u00bfC\u00f3mo describir\u00edas la trayectoria de las ferias de artes gr\u00e1ficas y editoriales en estos \u00faltimos a\u00f1os? Hay cambios como los lugares donde se hacen, los focos… <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Las ferias de artes gr\u00e1ficas han proliferado y lo bueno es que cada una tiene su l\u00ednea editorial bien marcada. Est\u00e1n las de oficios gr\u00e1ficos, las de artes visuales, las que est\u00e1n dise\u00f1adas para la \u00e9lite, las del libre mercado, las de barrio alto y las populares. Pocas ofrecen un espacio bien definido para acoger lo espec\u00edfico relacionado con la publicaci\u00f3n art\u00edstica y el arte impreso y es ah\u00ed donde nos interesa ubicarnos. Desde 2016 se ha tomado vuelo para instalar momentos y espacios dedicados a los libros extra\u00f1os que circulan por fuera del mercado tradicional. Somos herederos, en todo caso, de impulsos que ven\u00edan de mucho antes y que lo que nos une a ese origen es el esp\u00edritu inquieto y profundamente humano que nos sostiene.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

-Sabemos que todas tienen objetivos diferentes, p\u00fablicos distintos, pero, \u00bfqu\u00e9 crees que pueda faltar plantear en este tipo de encuentros?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Nos hemos puesto el objetivo de trascender a lo que es el comportamiento tradicional de una feria de publicaciones.<\/strong> Partir por ejemplo organizando una buena fiesta para que no s\u00f3lo se trate de estar detr\u00e1s de una mesa o un mostrador. Instalar consignas ideol\u00f3gicas para que se exprese nuestra condici\u00f3n de sujetos pol\u00edticamente incorrectos. Queremos diluir las figuras de directores y curadores de ferias evitando por ejemplo la selecci\u00f3n de proyectos y que simplemente puedan participar todas las personas que se inscriban como expositores. Deseamos establecer un encuentro horizontal para que tal como se menciona m\u00e1s arriba, este tome la forma que tanto la audiencia como expositores decidan.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Quedar\u00e1 por delante una nueva revisi\u00f3n de los modelos feriales, eso s\u00ed, sobre todo porque si pensamos que el modelo editorial es proclive a ser \u201ceditado\u201d, la consecuencia natural es que tambi\u00e9n otros territorios como la librer\u00eda, la biblioteca y  \u2013por supuesto\u2013 la feria, sean susceptibles al cambio.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

-Si bien el trabajo de dise\u00f1o y las publicaciones de artes gr\u00e1ficas tienen caracter\u00edsticas de obra, igualmente, en algunos casos, corresponden a libros. \u00bfQu\u00e9 claves crees que habr\u00eda que aplicar para acercarlos a los p\u00fablicos considerando los reparos y barreras que hay en torno al libro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Creemos que parte de la desmitificaci\u00f3n del libro, as\u00ed como de la recalibraci\u00f3n de su carga simb\u00f3lica y cultural, tambi\u00e9n puede iniciar en este tipo de encuentros.<\/strong> Sobre todo si logramos generar un espacio que aglutina publicaciones cuya capacidad expresiva evidencie que conceptos como la escritura, la lectura y la creaci\u00f3n gr\u00e1fica (por mencionar algunos) son herramientas de expresi\u00f3n y comunicaci\u00f3n cotidianas, f\u00e1ciles, posibles. Desprofesionalizables y desinstitucionalizables. Comprendemos al libro m\u00e1s como una posibilidad de socializaci\u00f3n y encuentro que como una unidad intelectual que provoca experiencias de lectura aisladas.<\/strong> Nos interesa que Re: no solo se conjure como un \u201cmercado\u201d de publicaciones… sino que adem\u00e1s logre constituirse como un semillero de ideas y un abrevadero para incentivar la aparici\u00f3n de nuevxs editorxs, laboratorios, colectivos que sigan ramificando la escena publicacional local y regional\u2026 fuera de la sacralidad del libro. La verdad, no nos tomamos al libro tan en serio.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Pablo
Pablo C Castro de SE IMPRIME<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Tonah
Tonah de Esto es un libro<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tonah de Esto es un Libro y Pablo C. Castro de SE IMPRIME conversaron con Raza C\u00f3mica sobre Re: Materia Impresa – Encuentro de Pr\u00e1cticas Editoriales, cuya tercera edici\u00f3n regional -segunda en Santiago de Chile-, se celebrar\u00e1 los d\u00edas 31 de octubre y 1 y 2 de noviembre en Centro Cultural de Factor\u00eda Santa Rosa; […]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":19138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,3897,16],"tags":[3324,98,4173,3957,2042,504,2046,4172,4174],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-19142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-desalambrar","category-carrusel","category-la-ciudad-letrada","tag-artes-graficas","tag-entrevista","tag-esto-no-es-un-libro","tag-factoria-santa-rosa","tag-feria","tag-francisca-palma","tag-libros","tag-re-materia-impresa","tag-se-imprime"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19142"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19151,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19142\/revisions\/19151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19142"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=19142"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=19142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}