{"id":19634,"date":"2025-12-27T18:30:11","date_gmt":"2025-12-27T18:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=19634"},"modified":"2025-12-27T18:30:12","modified_gmt":"2025-12-27T18:30:12","slug":"memorias-teatrales-del-cuervo-castro-se-reencuentran-con-el-publico-chileno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2025\/12\/27\/memorias-teatrales-del-cuervo-castro-se-reencuentran-con-el-publico-chileno\/","title":{"rendered":"Memorias teatrales del \u201cCuervo\u201d Castro se reencuentran con el p\u00fablico chileno"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201cCuervo\u201d, montaje art\u00edstico que retrata la vida del fundador de Teatro Aleph, detenido en los campos de concentraci\u00f3n de la dictadura civil-militar chilena, ha reunido a cientos de personas tras sus presentaciones en el sitio de memoria Melinka Puchuncav\u00ed, Parque Cultural de Valpara\u00edso – Ex C\u00e1rcel y Villa Grimaldi, y en las universidades de Talca y Valpara\u00edso. La obra contin\u00faa sus presentaciones en Biob\u00edo y en Santiago durante enero. Sus realizadores revisan esta emotiva experiencia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

A pesar de ser primavera, la lluvia fue la antesala de un significativo encuentro con la memoria. El pasado s\u00e1bado 5 de diciembre, m\u00e1s de cien personas llegaron hasta el sitio de memoria Melinka-Puchuncav\u00ed, para ser parte de la presentaci\u00f3n de \u201cCuervo\u201d, una adaptaci\u00f3n teatral y audiovisual de la autobiograf\u00eda in\u00e9dita del actor, dramaturgo, director y fundador de Teatro Aleph, \u00d3scar Cuervo Castro, titulada por su autor como <\/strong>Teatrograf\u00eda.<\/em><\/strong> <\/em><\/p>\n\n\n\n

Protagonizada y narrada por tres de sus hijos, \u201cCuervo\u201d revisa este texto escrito por \u00d3scar Castro durante su exilio en Francia, evocando la represi\u00f3n vivida por \u00e9l y su familia, y el rol que ocup\u00f3 la creaci\u00f3n esc\u00e9nica para sobrellevar la reclusi\u00f3n, adem\u00e1s de su impacto en los presos y opresores; como es el caso del sitio donde se estren\u00f3 la obra, donde \u00e9l estuvo recluido.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cDesde que nacimos, crecimos sobre las tablas del Teatro Aleph de Ivry (Par\u00eds), criados por los relatos de nuestro padre sobre Chile. Pero el tiempo que precedi\u00f3 a su exilio en Francia, siempre guard\u00f3 un poco de misterio, sobre todo sus dos a\u00f1os en los campos de concentraci\u00f3n. \u00c9l hablaba de eso, pero casi siempre a trav\u00e9s de su mirada fantasiosa, para protegernos\u201d, cuentan sus hijos Cosme y \u00d3scar, quienes llevan a escena en esta obra narrada cinematogr\u00e1ficamente el ya referido libro. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sobre la presentaci\u00f3n en sitios como Melinka Puchuncav\u00ed, el Parque Cultural de Valpara\u00edso – Ex C\u00e1rcel y el Parque por la Paz Villa Grimaldi, los hermanos Castro destacan que parte de sus anhelos en torno a este montaje era que \u201cesta gira fuera simb\u00f3lica, al igual que la obra: dese\u00e1bamos actuar en los propios lugares, en los antiguos campos de concentraci\u00f3n y centros de tortura, que hoy se han convertido en sitios de memoria. Tambi\u00e9n quer\u00edamos presentarnos en universidades -lo cual hicieron en la Universidad de Valpara\u00edso y la Universidad de Talca el pasado 5 y 9 de diciembre, respectivamente-; y teatros -Teatro Aleph Chile, en La Cisterna los d\u00edas 13 y 16; y el Teatro Camino de H\u00e9ctor \u2019Tito\u2019 Noguera el s\u00e1bado 20 de diciembre-.<\/p>\n\n\n\n

Como cuenta el productor, Corentin Rostollan<\/strong>, todo se mont\u00f3 en muy poco tiempo: \u201cfui a verla la noche de su estreno en Par\u00eds, en junio de este a\u00f1o y al instante entend\u00ed lo fundamental que era para ellos volver al lugar de los hechos. No quer\u00edan esperar: quer\u00edan presentarla en la misma tierra donde hab\u00eda pasado todo, donde hab\u00edan venido a filmar, y sobre todo \u2014 actuarla para quienes hab\u00edan sido parte de esa historia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La creaci\u00f3n autogestionada y respuesta del p\u00fablico<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Como explican los creadores de \u201cCuervo\u201d, esta obra ha sido autogestionada. Tras las grabaciones realizadas en Chile -que incluyeron a otros prisioneros y el registro en dichos recintos por donde pas\u00f3 \u00d3scar- \u201celaboramos el espect\u00e1culo en nuestro estudio de trabajo, una especie de b\u00fanker po\u00e9tico con aspecto de estacionamiento subterr\u00e1neo. Durante un mes, nos sumergimos completamente all\u00ed, sin ver la luz del d\u00eda, tejiendo los hilos de esta historia, d\u00e1ndole aliento, colores, respiraci\u00f3n\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cFue un trabajo apasionante llevado a cabo entre dos hermanos en b\u00fasqueda de sus or\u00edgenes, acompa\u00f1ados de Jeanne Frenkel, la ilustradora y escen\u00f3grafa de este relato. Nos gusta reflexionar a partir de un dispositivo a la vez org\u00e1nico y tecnol\u00f3gico: mezclar secuencias documentales proyectadas desde una pantalla LED de un smartphone, papel recortado, gelatinas\u2026 El espect\u00e1culo refleja las creaciones que nuestro padre montaba en los campos: hecho con casi nada, pero con creatividad y poes\u00eda\u201d, agregan Cosme y \u00d3scar Castro. <\/p>\n\n\n\n

Este aspecto, el del viaje y el reencuentro con la memoria, ha sido representado tambi\u00e9n por el lenguaje de la m\u00fasica. Como explica Lou Rotzinger, compositor de la obra, \u201cnecesit\u00e1bamos una m\u00fasica que evocara el viaje (…) quer\u00eda crear una versi\u00f3n de esta m\u00fasica m\u00e1s personal e \u00edntima, y nos orientamos hacia sonoridades muy aireadas; ten\u00eda que haber espacio para el imaginario y para la narraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En tanto, desde el trabajo con las ilustraciones, Jeanne Frenkel destaca que el proceso de creaci\u00f3n estuvo \u201cguiado por la idea de dejar un amplio espacio a la imaginaci\u00f3n. Para ello, fue necesario construir im\u00e1genes muy depuradas y simples, con el fin de no encerrar ni disminuir la fuerza de las palabras. Opt\u00e9 por una est\u00e9tica casi \u2018na\u00edf\u2019, como un cuento para ni\u00f1os; las palabras de un padre dirigidas a sus hijos. Las siluetas de los personajes importantes est\u00e1n inspiradas en fotograf\u00edas de los protagonistas, redibujadas y estilizadas\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Con estas herramientas y la convicci\u00f3n de la importancia de este aporte a la memoria del pa\u00eds, destaca el productor, \u201cdesde que empez\u00f3 la gira, las salas se han llenado, la respuesta del p\u00fablico ha sido impresionante. Llega gente muy diversa, de todas las edades \u2014 y siempre muy emocionada con la puesta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, esta gira teatral logr\u00f3 llevar la obra a tres regiones (Valpara\u00edso, Maule, Metropolitana De Santiago) en tan solo quince d\u00edas, reuniendo, a la fecha, a m\u00e1s de mil espectadores.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00daltimas funciones: Concepci\u00f3n y Santiago A Mil<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u201cCuervo\u201d regresa con sus \u00faltimas presentaciones en enero. Una de ellas se realizar\u00e1 el s\u00e1bado 3 de enero en el Teatro Biob\u00edo, Concepci\u00f3n a las 19:00 horas. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre esta funci\u00f3n y sus entradas gratuitas, ac\u00e1.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Luego el cierre de la gira ser\u00e1 en Santiago, espec\u00edficamente en casa Teatro Aleph, ubicada en La Cisterna, el 5 de enero 2026 a las 20:00 horas, junto a un concierto excepcional del aclamado d\u00fao musical chileno D\u00fao Pajarito \u2014 conformado por las artistas Amaia Jos\u00e9 y Fiona Murillo. La obra se presentar\u00e1 en la Sala Julieta<\/a> del Aleph Chile, teatro que lleva el nombre de la madre de Oscar Castro, detenida desaparecida; y en el marco del Festival Internacional Teatro A Mil 2026. M\u00e1s informaci\u00f3n y compra de entradas en teatroamil.cl<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsperamos la puedan ver muchas personas,  porque habla de esperanza, de lucha y de resistencia \u2014 pero con esperanza y con fuerza; cuando en este pa\u00eds pareciera ganar siempre el miedo, la obsesi\u00f3n con un enemigo y el llamado a matarlo, deportarlo, enjaularlo\u201d, concluy\u00f3 el productor. <\/p>\n\n\n\n

\u201cEl espect\u00e1culo <\/strong>Cuervo<\/em><\/strong> nos permite contribuir al trabajo de memoria de nuestra familia, pero tambi\u00e9n a la historia de Chile\u201d, concluyen los protagonistas de esta pieza, quienes proyectan una nueva gira el a\u00f1o 2026. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cCuervo\u201d, montaje art\u00edstico que retrata la vida del fundador de Teatro Aleph, detenido en los campos de concentraci\u00f3n de la dictadura civil-militar chilena, ha reunido a cientos de personas tras sus presentaciones en el sitio de memoria Melinka Puchuncav\u00ed, Parque Cultural de Valpara\u00edso – Ex C\u00e1rcel y Villa Grimaldi, y en las universidades de Talca […]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":19628,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,3897,10],"tags":[4304,4302,4300,504,4303,4301],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-19634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agarrando-pueblo","category-carrusel","category-persiana-americana","tag-coco-rosentin","tag-cosme-castro","tag-cuervo","tag-francisca-palma","tag-oscar-castro","tag-teatro-aleph"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19635,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19634\/revisions\/19635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19634"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=19634"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=19634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}