{"id":1986,"date":"2016-06-17T03:17:30","date_gmt":"2016-06-17T03:17:30","guid":{"rendered":"http:\/\/nueva.razacomica.cl\/?p=1986"},"modified":"2017-10-02T04:04:39","modified_gmt":"2017-10-02T04:04:39","slug":"la-colonia-en-chile-para-hablar-de-la-republica-de-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2016\/06\/17\/la-colonia-en-chile-para-hablar-de-la-republica-de-chile\/","title":{"rendered":"La Colonia en Chile para hablar de la Rep\u00fablica de Chile"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><strong>\/ por Rodrigo Rojas<\/strong><\/h6>\n<p><\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Sobre la obra de teatro <em>In\u00fatiles<\/em>, de la Compa\u00f1\u00eda Teatro Sur.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Mediante una operaci\u00f3n teatral sostenida en la visualidad y di\u00e1logos de los personajes, la obra resucita el pasado colonial de Chile para mostrarnos cu\u00e1n contempor\u00e1neas son todav\u00eda las relaciones de poder de aquellos tiempos. La compa\u00f1\u00eda Teatro Sur, bajo la direcci\u00f3n y dramaturgia de Ernesto Orellana y con las actuaciones de Tito Bustamante, Nicol\u00e1s Pavez, Guilherme Sep\u00falveda, Tamara Ferreira, Eric Melo y Tom\u00e1s Henr\u00edquez, nos presentan una obra que invita a reflexionar sobre la historia del pa\u00eds utilizando como soporte las vivencias subjetivas. La obra nos cuenta la historia de una familia hacendada en el contexto colonial de nuestro pa\u00eds. Se re\u00fanen para celebrar el d\u00eda de acci\u00f3n de gracias, celebraci\u00f3n yanqui que se esmeran en recrear fidedignamente. Todo cambia cuando se dan cuenta de que su servidumbre ind\u00edgena los ha abandonado sin previo aviso: queda en evidencia lo <em>in\u00fatiles<\/em> que son en ausencia de quienes hasta el d\u00eda de hoy ocupan los \u00faltimos esca\u00f1os de la jerarqu\u00eda social.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\">El trabajo escenogr\u00e1fico, que proyecta amplitud al espacio esc\u00e9nico donde ocurre el montaje, ubica eficazmente a sus personajes en las extensas habitaciones de las casas patronales de los hacendados chilenos. Los largos pasillos de las casas de adobe donde habitan hasta hoy muchos patrones due\u00f1os de la tierra, se hacen presentes y toman carne en cada objeto que puebla el escenario. Los vestuarios nos describen los vol\u00famenes de la usanza de \u00e9poca, pero tambi\u00e9n nos hablan de la moda actual a trav\u00e9s de la acumulaci\u00f3n y un cierto coleccionismo hedonista de objetos sobre el cuerpo. El maquillaje instala la ficci\u00f3n y cierra el tri\u00e1ngulo visual que permite situar al p\u00fablico en un tiempo y espacio reflexivo. No es ni pasado ni presente, sino un h\u00edbrido temporal que permite hablar de nuestra historia como no lo hacen los historiadores, esto es, desde la vivencia subjetiva de cada uno. As\u00ed vemos sobre el escenario el cruce de las clases dominantes y las clases dominadas en tiempos de la colonia espa\u00f1ola, que todav\u00eda sostienen un sentido de realidad donde nos relacionamos a diario y muchas veces sin cuestionarlo.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\">El otro elemento que sostiene la ficci\u00f3n del tiempo y espacio reflexivo son los di\u00e1logos de los personajes. A la vez que juega con palabras y usanzas del lenguaje de \u00e9poca, hay constantes cortes que incrustan nuestro vocabulario cotidiano en mitad del coraz\u00f3n colonial. Los personajes entonces funcionan como una alegor\u00eda de figuras contempor\u00e1neas en nuestra sociedad chilena.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Hacia el final de la obra ocurre la irrupci\u00f3n de dos personajes que llevan al l\u00edmite el ejercicio de hibridez temporal y espacial. Con la referencia directa a marcas de empresas contempor\u00e1neas, servicios que \u00fanicamente existen en nuestros tiempos, empleos y empleados de nuestros tiempos, se rompe la ficci\u00f3n haciendo patente la perduraci\u00f3n de ciertos modos de relaciones entre clases dominantes y dominadas. Si bien estos personajes radicalizan la operaci\u00f3n teatral que desde un inicio se construye en el montaje, su aparici\u00f3n empuja abruptamente al p\u00fablico a confrontarse con dicha operaci\u00f3n, desdibujando el clima ficcional del tiempo y espacio que se plantea en un comienzo. El relato de la obra queda entonces parcelado y no permite conectar bien a los personajes que irrumpen hacia el final con el resto de la obra.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Ficha T\u00e9cnica:<\/strong><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Compa\u00f1\u00eda Teatro Sur.<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Dramaturgia y Direcci\u00f3n: Ernesto Orellana<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Elenco: Tito Bustamante, Nicol\u00e1sPavez, Guilherme Sep\u00falveda,<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Tamara Ferreira, Eric Melo y Tom\u00e1s Henr\u00edquez.<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Dise\u00f1o integral y gr\u00e1fica: Jorge Zambrano.<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Vestuario: Muriel Parra y Felipe Criado<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Composici\u00f3n Musical: Marcello Mart\u00ednez.<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Maquillajes: Camilo Saavedra.<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Producci\u00f3n: Teatro SUR.<\/h6>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Rodrigo Rojas \/ La obra nos cuenta la historia de una familia hacendada en el contexto colonial de nuestro pa\u00eds. Se re\u00fanen para celebrar el d\u00eda de acci\u00f3n de gracias, celebraci\u00f3n yanqui que se esmeran en recrear fidedignamente. Todo cambia cuando se dan cuenta de que su servidumbre ind\u00edgena los ha abandonado sin previo aviso.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-civilizacion-y-barbarie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1986"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=1986"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}