{"id":20872,"date":"2026-06-24T11:50:52","date_gmt":"2026-06-24T11:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=20872"},"modified":"2026-06-24T11:50:52","modified_gmt":"2026-06-24T11:50:52","slug":"cristian-gonzalez-cinocefalo-lo-que-me-interesa-de-los-personajes-que-retrato-es-acercarme-a-lo-que-siente-quien-los-aprecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2026\/06\/24\/cristian-gonzalez-cinocefalo-lo-que-me-interesa-de-los-personajes-que-retrato-es-acercarme-a-lo-que-siente-quien-los-aprecia\/","title":{"rendered":"Cristian Gonz\u00e1lez, Cinoc\u00e9falo: \u201cLo que me interesa de los personajes que retrato es acercarme a lo que siente quien los aprecia\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-medium-font-size\"><em>M\u00e1s de veinte pinturas y dibujos integran <\/em>Nadie vuelve intacto<em>, el debut en solitario del artista chileno Cristian Gonz\u00e1lez (1990), conocido bajo el seud\u00f3nimo de Cinoc\u00e9falo. En esta entrevista. Pedro Bahamondes Chaud, curador de la muestra disponible hasta el 22 de julio en Array\u00e1n Espacio, repasa los pormenores del trabajo detr\u00e1s de estas obras en \u00f3leo, grafito y carb\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Autodidacta y alejado de los circuitos acad\u00e9micos tradicionales, Cristian Gonz\u00e1lez (1990) comenz\u00f3 a dibujar desde ni\u00f1o y desarroll\u00f3 gran parte de su formaci\u00f3n a trav\u00e9s de la observaci\u00f3n, la pr\u00e1ctica constante y el estudio independiente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cAprend\u00ed a pura prueba y error\u201d, recuerda<\/strong>. \u201cMe obsesion\u00e9 con el retrato y la figura humana. Pasaba horas viendo procesos de otros artistas y tratando de entender c\u00f3mo resolv\u00edan la pintura\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras a\u00f1os de trabajo en su casa, <strong>profundiz\u00f3 sus conocimientos junto al pintor Elier Revillard en el Taller Bellavista, <\/strong>donde incorpor\u00f3 herramientas ligadas a la teor\u00eda del color que terminar\u00edan ampliando sus posibilidades expresivas en el \u00f3leo, la t\u00e9cnica que hoy ocupa un lugar central dentro de su producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nadie vuelve intacto<\/em> re\u00fane m\u00e1s de veinte obras \u2014dibujos en grafito y carb\u00f3n, junto a \u00f3leos en color\u2014 donde conviven ecos del retrato cl\u00e1sico, la imaginer\u00eda sacra, el homoerotismo y ciertas atm\u00f3sferas on\u00edricas. Sus personajes parecen suspendidos entre el recuerdo y el sue\u00f1o, entre la presencia y el borramiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Las obras se despliegan al interior de un gran \u00f3valo que ocupa el muro principal de la sala, una imagen inspirada en los numerosos estudios que Gonz\u00e1lez realiz\u00f3 durante a\u00f1os como parte de su proceso de aprendizaje t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n<p>El t\u00edtulo de la muestra dialoga con el momento personal que atraviesa el artista. \u201cLa frase <em>Nadie vuelve intacto<\/em> se mueve dentro de la misma tem\u00e1tica que una serie de trabajos que llam\u00e9 Abrazar la sombra\u201d, explica Gonz\u00e1lez.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSe nota mucho el proceso entre los trabajos que empec\u00e9 a hacer el a\u00f1o pasado y los que estoy trabajando ahora. Hay muchos recuerdos difuminados, personas que desaparecen, sombras que se confunden con los sue\u00f1os. Pero tambi\u00e9n he vuelto al color. Eso se puede ver en los trabajos m\u00e1s recientes\u201d, concluye.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cinocefalo2-815x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20865\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">***<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo comenz\u00f3 tu relaci\u00f3n con el dibujo y la pintura? \u00bfHay alg\u00fan momento en que sentiste que esto dejaba de ser un inter\u00e9s o una pr\u00e1ctica \u00edntima y empezaba a convertirse realmente en tu trabajo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>He dibujado desde siempre. Yo era el ni\u00f1ito quieto entre todos los primos dibujando al fondo.<\/p>\n\n\n\n<p>Como a los veinte a\u00f1os, viviendo entre okupas y carrete, empec\u00e9 a interesarme t\u00e9cnicamente en el oficio de dibujar y pintar, y empec\u00e9 a trabajar la prueba y error en lo figurativo. Cuando me di cuenta de que pod\u00eda volverlo un trabajo, fue cuando me empezaron a preguntar por los precios. Desde ah\u00ed empec\u00e9 a aprender como vender mi trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>-Gran parte de tu formaci\u00f3n ha sido autodidacta y alejada de las escuelas de arte tradicionales. \u00bfPor qu\u00e9 decidiste construir ese camino por fuera de la academia? \u00bfC\u00f3mo fue ese proceso de aprendizaje y perfeccionamiento?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La decisi\u00f3n de trabajar por mi cuenta fue por no poder pagar una carrera.<\/strong> A los veinte a\u00f1os, adem\u00e1s, andaba perdido en otro lado. Ten\u00eda la cabeza en el carrete, francamente.<\/p>\n\n\n\n<p>El trabajo de aprender me tom\u00f3 unos a\u00f1os en lograr hiperrealismo, a pura prueba y error. <strong>Trataba de aprender a punta de tutoriales en Youtube. Aunque no hab\u00eda muchos, y la mayor\u00eda de los workshop eran pagados, logr\u00e9 encontrar artistas que sub\u00edan su proceso. Practicaba: retrato y figura humana, estaba obsesionado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de aprender la base en grafito, pude empezar con el \u00f3leo. Teniendo trabajos en \u00f3leo, grafito y acuarela, conoc\u00ed a un profesor del taller Bellavista, Elier Revillard. \u00c9l me ense\u00f1\u00f3 teor\u00eda de color, en un intensivo de ocho horas diarias de pintar casillas de colores durante un mes. Llegaba a so\u00f1ar con las casillas de colores. Despu\u00e9s de eso tuve una base m\u00e1s solida para agilizar la resoluci\u00f3n de color en el \u00f3leo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El \u00f3leo es el material que m\u00e1s me gusta. Lo m\u00e1s dram\u00e1tico y expresivo lo logro con \u00f3leo. El grafito es mi base m\u00e1s hiperrealista. Puedo lograr el tipo de profundidad que me gusta con grafito y carb\u00f3n.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"859\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cinocefalo3-859x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20864\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>-En tus obras conviven referencias que recuerdan tanto al retrato cl\u00e1sico o religioso como a im\u00e1genes mucho m\u00e1s contempor\u00e1neas, \u00edntimas o incluso clandestinas. \u00bfQu\u00e9 artistas, im\u00e1genes o universos han sido importantes para construir ese imaginario?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No s\u00e9 si puedo mencionar artistas que refieran a mi imaginario, no se me vienen tanto a la cabeza como los artistas que m\u00e1s me han gustado desde que empec\u00e9 a aprender de pintura.<\/p>\n\n\n\n<p>Michael Borremans era el pintor que m\u00e1s me impactaba. Hab\u00eda un sentimiento en su trazo que me dejaba loco. Tambi\u00e9n la tem\u00e1tica de sus pinturas fue la que me empez\u00f3 a llamar la atenci\u00f3n. Eran personajes solitarios y aislados, en situaciones existenciales, poca informaci\u00f3n, y harto simbolismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s llegu\u00e9 a Magritte, obvio. Todo me calzo m\u00e1s cuando le\u00ed \u00abesto no es una pipa\u00bb de Foucault. Luego conoc\u00ed a Agostino Arrivabene, el pintor que m\u00e1s me impresiona hasta ahora. Su imaginario sacro me deja mal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mi trabajo es un manojo de estilos y tem\u00e1ticas. Desde la apreciaci\u00f3n masculina, el homoerotismo, el intento de retratar la sensaci\u00f3n del recuerdo y lo on\u00edrico, hasta la pintura existencial y lo simb\u00f3lico.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>-Muchos de tus personajes parecen suspendidos entre la aparici\u00f3n y el borramiento: algunos son retratos muy definidos y otros son casi sombras o presencias difusas. \u00bfQui\u00e9nes son esos cuerpos y rostros que aparecen en tus pinturas? \u00bfDe d\u00f3nde vienen esas im\u00e1genes y qu\u00e9 te interesa buscar en ellas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El principio de aprender sobre el retrato me hizo mucho querer trabajar lo espec\u00edfico del rostro. El sello de cada persona. Hab\u00eda una pregunta que me generaba mucha molestia: \u201c\u00bfqui\u00e9n es?\u201d. <strong>Me cargaba que la gente pensara en la persona en vez de pensar por lo que estaba pasando el personaje retratado. <\/strong>Ah\u00ed fue cuando el Backportrait me pareci\u00f3 mucho m\u00e1s apropiado para m\u00ed intenci\u00f3n. Personajes an\u00f3nimos, y posiciones que importan m\u00e1s que saber qui\u00e9n es el retratado.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n empec\u00e9 a trabajar los estudios de ojos para poder alejarme del retrato, pero manteniendo la expresividad de la mirada.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo que me interesa de los personajes que retrato, es acercarme a lo que siente quien los aprecia. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"667\" data-id=\"20871\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cinocefalo4-1024x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20871\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"793\" data-id=\"20870\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cinocefalo5-1024x793.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20870\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"917\" height=\"1024\" data-id=\"20869\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cinocefalo6-917x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20869\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"1024\" data-id=\"20868\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cinocefalo7-668x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20868\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>-Cuando te mencion\u00e9 el t\u00edtulo <em>Nadie vuelve intacto<\/em>, dijiste que te hac\u00eda mucho sentido y que era \u201cmuy t\u00fa\u201d. \u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Me hace mucho sentido ahora. Se mueve dentro de la misma tem\u00e1tica que la serie de trabajos que llam\u00e9 \u00ababrazar la sombra\u00bb. Un poco reflejando c\u00f3mo es sentirse en este viaje de sanaci\u00f3n y transformaci\u00f3n en el que me encuentro, que tiene mucho de blanco y negro, muchos recuerdos difuminados, y gente que desaparece. As\u00ed como tambi\u00e9n so\u00f1adores con la mente perdida en las nubes, sombras o entidades desdibujados entre el recuerdo y el sue\u00f1o. <strong>Mucha realidad alterada, nostalgia y melancol\u00eda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pero tambi\u00e9n he vuelto al color en este mismo viaje. Se nota mucho el proceso terap\u00e9utico entre los trabajos que empec\u00e9 a hacer el a\u00f1o pasado y los que estoy trabajando ahora. Espec\u00edficamente dos obras que me hacen muy feliz: \u00abHijo var\u00f3n de las rosas\u00bb que es un chico durmiendo entre rosas con tonos pastel, y el So\u00f1ador a color que hice con unas nubes rosas y moradas en un fondo azul.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">***<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>Nadie vuelve intacto<\/em><\/strong><strong> est\u00e1 disponible en Array\u00e1n Espacio (Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas 2077, Santiago). Estar\u00e1 abierta al p\u00fablico hasta el 22 de julio, con entrada liberada. Horario de visita: lunes a domingo, de 10:00 a 21:30 horas. <\/strong>M\u00e1s informaci\u00f3n &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/arrayan_espacio\/\"><strong>@arrayan_espacio<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"813\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cinocefalo1-813x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20866\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1s de veinte pinturas y dibujos integran Nadie vuelve intacto, el debut en solitario del artista chileno Cristian Gonz\u00e1lez (1990), conocido bajo el seud\u00f3nimo de Cinoc\u00e9falo. En esta entrevista. Pedro Bahamondes Chaud, curador de la muestra disponible hasta el 22 de julio en Array\u00e1n Espacio, repasa los pormenores del trabajo detr\u00e1s de estas obras en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":577,"featured_media":20867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3897,10],"tags":[],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-20872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrusel","category-persiana-americana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20873,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20872\/revisions\/20873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20872"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=20872"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=20872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}