{"id":21801,"date":"2026-09-28T20:17:00","date_gmt":"2026-09-28T20:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=21801"},"modified":"2026-09-28T15:52:27","modified_gmt":"2026-09-28T15:52:27","slug":"javieras-recolectoras-presentacion-de-el-casio-y-tu-esquemas-juveniles-20-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2026\/09\/28\/javieras-recolectoras-presentacion-de-el-casio-y-tu-esquemas-juveniles-20-anos\/","title":{"rendered":"Javieras recolectoras: presentaci\u00f3n de El Casio y t\u00fa\/Esquemas juveniles, 20 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Los veinte a\u00f1os del disco debut de Javiera Mena han movilizado una discusi\u00f3n que destaca su capacidad de perduraci\u00f3n en el tiempo, como hito anticipatorio de lo que vendr\u00eda en la m\u00fasica nacional y condensaci\u00f3n de su momento hist\u00f3rico. En su presentaci\u00f3n del reciente libro de Javiera Tapia, <\/em>El Casio y t\u00fa\/<em>Esquemas juveniles<\/em>, 20 a\u00f1os <em>(Banda Propia, 2026), Alejandra Costamagna retoma conversaciones, vuelve sobre su experiencia de escucha y apunta a la capacidad de ambas Javieras (Tapia y Mena) de compilar los signos de su \u00e9poca. <\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El 19 de octubre de 2003 anot\u00e9, en mi agenda de papel, \u00abasado Marcelo Mena\u00bb. Y m\u00e1s abajo \u00abd\u00eda jodidamente hermoso\u00bb. Estaba en Iowa yo, en una residencia de escritura, y ese domingo me juntar\u00eda con otros chilenos en la casa de Mena, un ingeniero muy lector y muy mel\u00f3mano, que entonces hac\u00eda un doctorado en Ingenier\u00eda Ambiental en la Universidad de Iowa. En alg\u00fan momento del asado, Marcelo me habl\u00f3 de su prima Javiera, una chica de veinte a\u00f1os, estudiante de m\u00fasica, que ten\u00eda su banda y grababa canciones y tocaba en galpones o en barcitos de Santiago. <strong>Y me regal\u00f3, el gentil Marcelo, una copia del disco de su prima. Esa noche escuch\u00e9 por primera vez a Javiera Mena. Y supongo hoy que la frase \u00abd\u00eda jodidamente hermoso\u00bb anotada en mi agenda ese domingo de 2003 tuvo un v\u00ednculo sustancial con la escucha de esas canciones.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/El-Casio-y-tu-6-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21808\" style=\"width:551px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Reviso esa agenda, revisito ese a\u00f1o y los inmediatamente posteriores porque esos peque\u00f1os cuadernos que almaceno como amuletos son, en realidad, archivos aleatorios que pueden abrir alguna rendija ante invitaciones como esta de Banda Propia y Javiera \u2014esta Javiera, la periodista y escritora\u2014 para festejar hoy la salida de este libro conmemorativo de los veinte a\u00f1os del disco <em>Esquemas juveniles<\/em> de la otra <strong>Javiera, la cantante, la compositora<\/strong><strong>, la adolescente que all\u00e1 por los comienzos del siglo XXI compon\u00eda canciones en su pieza, lo m\u00e1s silenciosa posible, concentrad\u00edsima en una m\u00fasica que era propia y colectiva, con un hilito de voz que la sosten\u00eda firme en el susurro de las canciones para no despertar a su pap\u00e1, a su mam\u00e1, a su hermano.<\/strong> Una adolescente que no pod\u00eda adivinar entonces \u2014aunque secretamente lo deseara\u2014 que con sus canciones pronto despertar\u00eda a una generaci\u00f3n. Y que no se quedar\u00eda ah\u00ed, en realidad, porque sus canciones \u00edntimas y colectivas mover\u00edan placas intergeneracionales, intertemporales, interespaciales.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Canciones grabadas en CD, traficadas entre pololas, entre amigas y amigos. Canciones como \u00abSupapilapuso\u00bb, todo junto, una sola palabra en el t\u00edtulo, como si fuera el nombre de un insecto ex\u00f3tico o, mejor, de un virus benigno que se transmite a trav\u00e9s de la escucha. Y que podr\u00eda leerse tambi\u00e9n como un microcuento autobiogr\u00e1fico, que dice: \u00abEn un auto, ocho y media \/ Una ni\u00f1a, siete a\u00f1os \/ Y la m\u00fasica que suena le trasciende \/ le trasciende \/ Y la m\u00fasica que suena la va a influenciar despu\u00e9s \/ Sus orgasmos musicales con ella tendr\u00e1n que ver \/ Y la m\u00fasica que suena su papi la puso, su papi la puso, su papi la puso\u00bb. O canciones-experimentos como la que lleva por t\u00edtulo \u00abLa risa lenta\u00bb, que son cuatro minutos 17 segundos de guitarra ac\u00fastica y una voz que suena apenas como un instrumento, que no busca ning\u00fan protagonismo y que primero dice jajajajajaja repetidamente y luego turutut\u00fa turutut\u00fa. O temas como \u00abHambre\u00bb, en el que la voz grave y dulce de Javiera corea \u00abla comida es lo primero, la moral viene despu\u00e9s\u00bb, en un juego libre con los versos de Bertoldt Brecht para <em>La \u00f3pera de tres centavos<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primeras-composiciones-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21794\" style=\"width:633px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Canciones aparentemente sencillas que ya entonces se vuelven pegajosas y adictivas, con unas letras concisas y una especial sensibilidad por las palabras, por su fon\u00e9tica.<\/strong> Con unos sonidos cifrados, sacados de un lugar nuevo y muy familiar a la vez, que parecen nutrirse de aqu\u00ed y de all\u00e1; de una ins\u00f3lita cruza entre Cat Power y Mazap\u00e1n, entre Stereolab y las canciones que alguna vez puso su pap\u00e1 en la radio del auto a las ocho y media de la ma\u00f1ana. El fruto de una escucha meticulosa y una mirada contemplativa y ligeramente extra\u00f1ada, sin ambici\u00f3n a\u00fan, gozosa de capturar sin prejuicios lo que la mueve \u2014iniciaciones, mujeres que aman a mujeres, transformaciones\u2014 y el deseo genuino de hacer m\u00fasica porque s\u00ed. Y aunque esas canciones no eran los embriones propiamente tales de lo que sacar\u00eda a la luz en 2006 en su debut oficial con <em>Esquemas juveniles<\/em> \u2014ya sumergida en el sonido electr\u00f3nico\u2014 s\u00ed balbuceaban la misma lengua. Porque fueron gest\u00e1ndose en paralelo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pero todo esto que digo lo vislumbro ahora; ahora que he le\u00eddo <em>El Casio y t\u00fa<\/em>, este libro precioso de Javiera Tapia sobre un disco precioso de Javiera Mena, que funciona como un faro y un rastro. Que rememora e ilumina con la \u00f3ptica del presente. Todo esto lo veo y lo mastico ahora, digo, ahora que me he aventurado a contactar a Marcelo Mena (movida por la nota en mi agenda de 2003), con quien perd\u00ed comunicaci\u00f3n y a quien solo volv\u00ed a ver en la tele, como experto en cambio clim\u00e1tico y flamante ministro de Medio Ambiente del segundo gobierno de Michelle Bachelet. <strong>\u00abNo s\u00e9 si te acuerdas\u00bb, le escribo, y le doy las coordenadas de esos d\u00edas en Iowa. Al rato me responde que s\u00ed, que claro que se acuerda. Entonces \u00e9l y otro amigo chileno ten\u00edan un programa de m\u00fasica independiente en KRUI, la radio estudiantil de la Universidad de Iowa. Y esos primeros temas de Javiera circularon en la emisora universitaria.<\/strong> A\u00f1os m\u00e1s tarde \u2014despu\u00e9s de los discos <em>Esquemas juveniles<\/em> (2006) y <em>Mena<\/em> (2010)\u2014 esas canciones fueron editadas en el \u00e1lbum recopilatorio <em>Primeras composiciones (2000-2003)<\/em>. Y aunque en los tiempos de Iowa todav\u00eda no era \u00abm\u00e1s tarde\u00bb, el primo Mena ya avizoraba el futuro: \u00abEra super claro que la Javiera ten\u00eda un talento\u00bb, me dice. <strong>Y en otro mensaje insiste: \u00abLa Javi ten\u00eda algo\u2026\u00bb. Y acaso a modo de <em>continuar\u00e1<\/em>, Marcelo Mena deja tres puntos suspensivos en su mensaje.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Equemas-Juveniles.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21673\" style=\"width:485px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Rastreo el libro de Javiera Tapia buscando lo que deja en suspenso Marcelo. <strong>\u00bfQu\u00e9 es ese <em>algo<\/em> en Javiera Mena? \u00bfQu\u00e9 atributo tan singular tiene entonces, a comienzos de los dos mil, que la habilita a crear un disco tan extraordinario como <em>Esquemas juveniles<\/em>? <\/strong>Las pistas van surgiendo de inmediato en las p\u00e1ginas de <em>El Casio y t\u00fa<\/em> y podr\u00edan ser rearticuladas con otra pregunta: \u00bfCu\u00e1l es el <em>algo<\/em> que singulariza a este disco y lo vuelve hito y bandera generacional que no solo marca un antes y un despu\u00e9s en la escena de la m\u00fasica pop en Chile, sino tambi\u00e9n crea un tiempo paralelo, un tiempo el\u00e1stico en el que caben el antes, el despu\u00e9s y el ahora juntos? La tesis que atraviesa las p\u00e1ginas de este libro, para m\u00ed, es un cuerpo de dos cabezas, que se sostiene en la simultaneidad temporal y en la recolecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cuando digo <strong>simultaneidad temporal<\/strong> me refiero a la idea de que este disco responde a su \u00e9poca y su contexto pero, a la vez, lo trasciende. En palabras de Javiera (Tapia): \u00ab(\u2026) escuchar <em>Esquemas juveniles<\/em> en el 2026, a veinte a\u00f1os de su salida, a m\u00e1s de veinte a\u00f1os de su composici\u00f3n, no es un documento hist\u00f3rico, sino algo que sigue sucediendo ahora. Porque cuando lo escuchamos, nos afecta ahora, sigue dici\u00e9ndonos cosas sobre el presente, pero al mismo tiempo somos conscientes de que es una obra de hace dos d\u00e9cadas y de que la persona que la cre\u00f3, la ciudad que ella habitaba y nosotras y nosotros mismos, somos otros\u00bb (11).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La idea de <strong>recolecci\u00f3n<\/strong>, en tanto, toma cuerpo en la figura de la bolsa de la ficci\u00f3n que propone \u00darsula K. Le Guin \u2014y que Javiera cita con lucidez en el libro\u2014 para pensar obras que escapan a la idea de una lanza cazadora sostenida en una haza\u00f1a individual, heroica, apartada del resto en su misi\u00f3n. <strong>Por el contrario, la concepci\u00f3n de la bolsa recolectora es la de una labor mancomunada, en la que se desajustan las jerarqu\u00edas y se acumulan referencias de aqu\u00ed y de all\u00e1, y la mezcla es bienvenida y lo peque\u00f1o y lo grande, lo alto y lo bajo, un poema de Federico Schopf y una base de reguet\u00f3n conviven en un mismo saco de creaci\u00f3n art\u00edstica.<\/strong> En palabras de Javiera (Tapia) otra vez: \u00abCreo que pensar en el disco como bolsa y no como lanza tambi\u00e9n permite salir de la l\u00f3gica de la compositora genial y solitaria que crea algo incre\u00edble de la nada (\u2026) Aunque s\u00ed hubo soledad en la composici\u00f3n de <em>Esquemas juveniles<\/em> \u2014Javiera en su habitaci\u00f3n o en el computador\u2014, ella nunca fue una autora aislada, sino todo lo contrario. Ella teji\u00f3 su m\u00fasica siempre en compa\u00f1\u00eda\u00bb (20).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/El-Casio-y-tu-3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21797\" style=\"width:548px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Me gusta cuando Javiera Tapia disecciona la canci\u00f3n \u00abCuando hablamos\u00bb. Quiz\u00e1s sea el mejor resumen de los procedimientos del disco completo, singularizados en un tema que naci\u00f3 como reacci\u00f3n ante la muerte de un amigo. Una canci\u00f3n que se resiste a catalogaciones y aviva la convivencia, por ejemplo, de una base r\u00edtmica reguetonera con unos teclados que citan a \u00abRespect\u00bb, de Erasure. Dice Javiera (Tapia): \u00ab<strong>En este tema, adem\u00e1s, est\u00e1n los 80 y los 2000 mezclados, dos l\u00edneas temporales que se cruzan como si todo sucediera al mismo tiempo.<\/strong> No es extra\u00f1o. Javiera escuchaba todo en simult\u00e1neo y lo procesaba junto, sin separar g\u00e9neros y \u00e9pocas. <strong>El resultado es un tema que contiene varias tradiciones a la vez, que no cabe en ninguna caja<\/strong>\u00bb (60).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pero si Javiera Mena recolectaba sonidos que ven\u00edan de aqu\u00ed y de all\u00e1 y los met\u00eda en una bolsa de la que emerg\u00eda un collage llamado <em>Esquemas juveniles<\/em>, lo propio hace Javiera Tapia en <em>El Casio y t\u00fa<\/em>: la puedo ver con su saquito almacenando voces, registros, memoria, rumores, relato, hip\u00f3tesis, tallas, lecturas, correos electr\u00f3nicos, horas de escucha que luego ensambla y moldea y mientras escribe este libro va creando tambi\u00e9n comunidad. Y si bien la excusa son los veinte a\u00f1os de <em>Esquemas juveniles<\/em>, este es un libro que trasciende temporalidades, tal como el disco de Mena. Un libro bolsa, no un libro flecha.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En este tiempo sin tiempo vuelvo a 2003 en enlace con 2026. <strong>Vuelvo a Marcelo Mena en enlace con Javiera Tapia. \u00bfQu\u00e9 es ese <em>algo<\/em> que ha dejado en suspenso Mena en su mensaje inicial hace unos d\u00edas? \u00bfQu\u00e9 es ese <em>algo<\/em> que ve\u00eda en su prima Javiera en aquellos a\u00f1os de Iowa y que luego no har\u00eda m\u00e1s que expandirse? <\/strong>O amalgamando la pregunta con otra que asoma desde las primeras p\u00e1ginas en el libro de Javiera Tapia: \u00ab\u00bfQu\u00e9 hace que una obra de arte escape al momento en que se produjo?\u00bb (9).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Leo lo que dice Mena (Marcelo) en un tercer mensaje: \u00ab<strong>Las progresiones de acordes de la Javiera eran inusuales: eran acordes que no mostraban mucho respeto por la convenci\u00f3n, pero s\u00ed ten\u00edan una conexi\u00f3n con la m\u00fasica pop en genera<\/strong>l (\u2026) Tambi\u00e9n ten\u00eda progresiones de acordes parecidas a Stereolab, y todo con mucha soltura. Por eso fue interesante el cambio tan radical a la m\u00fasica electr\u00f3nica, que despu\u00e9s se dio por disponibilidad de instrumentos b\u00e1sicamente. Me acuerdo de la primera vez que la vi tocar en vivo: [fue en un patio de] la Chile en 2001 o 2002, y qued\u00e9 absolutamente sorprendido con el estilo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Leo lo que dice Tapia (Javiera) en una cita que acaso sea mi favorita del libro. Parte hablando del \u00abaura\u00bb \u2014que los adolescentes de hoy usan como cotejo de lo <em>cool<\/em>\u2014 &nbsp;y retoma la idea original de Walter Benjamin acerca de su p\u00e9rdida en una obra de arte cuando se reproduce masivamente. La copia, entonces, carecer\u00eda de aura. Y aqu\u00ed viene Javiera con el aura. Atenci\u00f3n: \u00abPienso en esa presencia que es la intimidad en <em>Esquemas juveniles<\/em> y resuelvo por partida doble: primero, RIP Walter Benjamin, te hubiese encantado conversar sobre Javiera Mena; segundo, <strong>la reproducci\u00f3n tecnol\u00f3gica tal vez s\u00ed pudo crear un nuevo tipo de aura, porque cuando escucho este disco puedo imaginar la pieza de una adolescente, puedo escuchar la noche y la soledad<\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>*** <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El 5 de septiembre de 2026, hace dos d\u00edas, anot\u00e9 en mi agenda de papel: \u00abLunes 7 de septiembre: presentaci\u00f3n Javiera\u00bb. Y m\u00e1s abajo: \u00abMena y Tapia, Javieras recolectoras\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los veinte a\u00f1os del disco debut de Javiera Mena han movilizado una discusi\u00f3n que destaca su capacidad de perduraci\u00f3n en el tiempo, como hito anticipatorio de lo que vendr\u00eda en la m\u00fasica nacional y condensaci\u00f3n de su momento hist\u00f3rico. En su presentaci\u00f3n del reciente libro de Javiera Tapia, El Casio y t\u00fa\/Esquemas juveniles, 20 a\u00f1os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":626,"featured_media":21803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3897,3225,16,10,1,20],"tags":[346,1778,4745,4604,3401,2705],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-21801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrusel","category-escritura-por-mujeres","category-la-ciudad-letrada","category-persiana-americana","category-sin-categoria","category-yo-la-peor-de-todas","tag-alejandra-costamagna","tag-banda-propia","tag-javiera-mena","tag-javiera-tapia","tag-musica-chilena","tag-presentacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/626"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21801"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21809,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21801\/revisions\/21809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21801"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=21801"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=21801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}