{"id":21973,"date":"2026-10-17T21:26:47","date_gmt":"2026-10-17T21:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/?p=21973"},"modified":"2026-10-17T21:26:50","modified_gmt":"2026-10-17T21:26:50","slug":"felipe-marin-araya-fotografo-durante-el-estallido-social-para-mi-chile-se-acabo-en-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/2026\/10\/17\/felipe-marin-araya-fotografo-durante-el-estallido-social-para-mi-chile-se-acabo-en-2020\/","title":{"rendered":"Felipe Mar\u00edn Araya, fot\u00f3grafo durante el estallido social: \u00abPara m\u00ed, Chile se acab\u00f3 en 2020\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Felipe Mar\u00edn Araya (San Felipe, 1995) es fot\u00f3grafo, cineasta y pintor, conocido tambi\u00e9n por su seud\u00f3nimo Felipe Marar. En 2020 public\u00f3, junto a V\u00edctor Romero, el fotolibro <em>18|O<\/em>, editado por Pehu\u00e9n, que re\u00fane im\u00e1genes del estallido social. La obra contiene 91 fotograf\u00edas de su autor\u00eda, tomadas durante m\u00e1s de 100 d\u00edas en Santiago, Valpara\u00edso y Vi\u00f1a del Mar.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Durante el estallido social, Felipe sali\u00f3 a las calles para registrar las protestas, la violencia policial y las consecuencias de la represi\u00f3n. Sus im\u00e1genes circularon dentro y fuera de Chile, y algunas se convirtieron en documentos relevantes para denunciar vulneraciones a los derechos humanos. Sin embargo, detr\u00e1s de ese registro tambi\u00e9n hay experiencias traum\u00e1ticas, como la muerte de Cristian Valdebenito, que presenci\u00f3 durante una manifestaci\u00f3n. <strong>En esta entrevista, recuerda c\u00f3mo comenz\u00f3 a fotografiar el estallido, el v\u00ednculo que construy\u00f3 con otros fot\u00f3grafos y el impacto personal de aquellos meses. A seis a\u00f1os de las protestas de octubre de 2019, tambi\u00e9n reflexiona sobre el escenario pol\u00edtico actual y las dificultades para recuperar la organizaci\u00f3n colectiva.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Felipe-Marin-6-940x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21968\" style=\"width:480px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014<\/strong><strong>\u00bfRecuerdas el momento en que decidiste salir a fotografiar el estallido?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014S\u00ed. El 18 de octubre estaba un poco deprimido y desmotivado con la fotograf\u00eda. Hab\u00eda visto las primeras evasiones estudiantiles en el metro, pero todav\u00eda no me involucraba en el registro. Ese d\u00eda fui a visitar a una amiga y, aunque el viaje normalmente duraba veinte minutos, termin\u00e9 pasando casi dos horas en la micro. Desde la ventana vi Santiago colapsado: los cacerolazos, las barricadas y la gente cantando en las calles. Por suerte, llevaba la c\u00e1mara y empec\u00e9 a tomar mis primeras fotos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Al d\u00eda siguiente ten\u00eda que viajar al Valle del Aconcagua para grabar un documental sobre la sequ\u00eda, un proyecto universitario que estaba dirigiendo. Le pregunt\u00e9 a mi amiga si deb\u00eda viajar o quedarme, y me dijo que ten\u00eda la c\u00e1mara conmigo y que saliera a fotografiar lo que estaba pasando. Decid\u00ed cancelar el viaje y les dije a mis compa\u00f1eros que cada uno hiciera lo que considerara necesario.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Tom\u00e9 una micro hacia el centro y, cuando llegu\u00e9, vi una hilera de buses incendi\u00e1ndose y toda la euforia que hab\u00eda en las calles. Despu\u00e9s, en la plaza, aparecieron camiones militares con soldados armados y tanquetas.<\/strong> Ah\u00ed me encontr\u00e9 cara a cara con un conocido que acababa de entrar al Ej\u00e9rcito. Nos quedamos mirando durante unos diez o quince segundos. Recuerdo que levant\u00e9 la c\u00e1mara y dispar\u00e9 una r\u00e1faga de fotos. En su rostro hab\u00eda algo que no s\u00e9 si era verg\u00fcenza, tristeza o una mezcla de muchas cosas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Despu\u00e9s de todo lo que vi ese d\u00eda, volv\u00ed a mi casa y tom\u00e9 una decisi\u00f3n: iba a registrar lo que estaba pasando hasta que terminara.<\/strong> Cargu\u00e9 las bater\u00edas, prepar\u00e9 las tarjetas de memoria, guard\u00e9 agua y todo lo que pudiera necesitar. As\u00ed comenz\u00f3 mi registro sistem\u00e1tico del estallido, el 19 de octubre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfEn qu\u00e9 momento te diste cuenta de que estabas fotografiando algo que pod\u00eda marcar la historia de Chile?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Fue algo que fui entendiendo a medida que avanzaban los acontecimientos. Ya hab\u00eda fotografiado otras protestas, pero desde el primer d\u00eda sent\u00ed que esto no se parec\u00eda a nada que hubiera visto en mi vida. <strong>Creo que durante la primera semana ya ten\u00eda claro que estaba registrando algo muy importante.<\/strong> Tambi\u00e9n entend\u00eda que, frente a lo que estaba pasando, la ridiculizaci\u00f3n pod\u00eda convertirse en un arma muy poderosa para restarle importancia a las protestas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014Durante el estallido hubo muchas personas heridas. \u00bfHubo momentos en que tuviste que dejar la c\u00e1mara para ayudar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014S\u00ed, en muchas ocasiones. Vi a personas recibir impactos de bombas lacrim\u00f3genas y sufrir lesiones bastante graves. <strong>Si alguien necesitaba una mano para rescatar a una persona herida, ayudaba.<\/strong> Tambi\u00e9n asist\u00eda a quienes estaban afectados por los gases y necesitaban llegar a una vereda o encontrar a alguien que pudiera auxiliarlos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>A veces fotografiaba situaciones duras, como las lesiones, pero nunca lo hice por morbo. Sent\u00eda que era importante dejar un registro de lo que estaba ocurriendo.<\/strong> De hecho, familiares y conocidos de personas que hab\u00edan sufrido lesiones graves o detenciones arbitrarias se contactaban conmigo para pedirme fotograf\u00edas que pudieran servirles en sus casos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Recuerdo, por ejemplo, a un joven que Carabineros lanz\u00f3 al r\u00edo Mapocho durante la noche, cerca del puente P\u00edo Nono. No fotografi\u00e9 la ca\u00edda, pero s\u00ed el rescate que realizaron los bomberos. Despu\u00e9s, una persona cercana a \u00e9l se acerc\u00f3 para pedirme esas im\u00e1genes y utilizarlas como parte del caso. Ah\u00ed uno tambi\u00e9n entend\u00eda que las fotograf\u00edas pod\u00edan tener una utilidad concreta, m\u00e1s all\u00e1 de documentar lo que estaba pasando.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"741\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Felipe-Marin-1-1024x741.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21972\" style=\"width:645px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fotograf\u00eda de Felipe Mar\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfQu\u00e9 papel tuvieron los fot\u00f3grafos independientes en la defensa de los derechos humanos durante el estallido?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Creo que nuestro papel fue muy amplio. Lo m\u00e1s evidente fue informar. <strong>Aunque muchas personas registraban las protestas con sus celulares, la fotograf\u00eda independiente permit\u00eda documentar ciertos momentos con mayor detalle y desde otras perspectivas. <\/strong>Esas im\u00e1genes pod\u00edan llegar a personas de otras regiones de Chile e incluso de otros pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Adem\u00e1s, que hubiera fot\u00f3grafos dedicados a registrar lo que ocurr\u00eda permit\u00eda dejar constancia de situaciones importantes para la defensa de los derechos humanos y visibilizar la violencia que se estaba ejerciendo. Algunas fotograf\u00edas se convirtieron en im\u00e1genes emblem\u00e1ticas del estallido.<\/strong> En mi caso, por ejemplo, una organizaci\u00f3n de derechos humanos del Reino Unido me contact\u00f3 para utilizar una de mis fotograf\u00edas en la portada de su informe global de 2019. Eso demuestra que el registro tambi\u00e9n pod\u00eda trascender las calles y contribuir a denunciar lo que estaba pasando.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfC\u00f3mo fue la experiencia de ver tu trabajo difundido internacionalmente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014La organizaci\u00f3n que utiliz\u00f3 una de mis fotograf\u00edas se llama Front Line Defenders. Incluso ahora me enviaron una copia f\u00edsica del informe, aunque con la pandemia y todo lo que vino despu\u00e9s, yo estaba lidiando con estr\u00e9s postraum\u00e1tico y otras dificultades.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se organizaron muchas exposiciones en Chile y en el extranjero con mi trabajo y el de otros colegas. Yo no las organic\u00e9 directamente, sino que distintas personas y colectivos me contactaban para preguntarme si pod\u00edan mostrar mis fotograf\u00edas en espacios p\u00fablicos. La idea era generar conciencia sobre lo que estaba ocurriendo. Algunas de mis im\u00e1genes se proyectaron en Berl\u00edn y tambi\u00e9n circularon por Canad\u00e1. Empec\u00e9 a recibir mensajes de personas de distintas partes del mundo. Fue algo que tom\u00f3 una dimensi\u00f3n que nunca imagin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>En realidad, yo no buscaba fama ni ganar plata con este trabajo. Si recib\u00ed alg\u00fan ingreso, lo utilic\u00e9 para sostener el registro que estaba haciendo.<\/strong> Tampoco pod\u00eda dedicarme indefinidamente a fotografiar sin tener c\u00f3mo financiarlo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"649\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Felipe-Marin-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21969\" style=\"width:393px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfC\u00f3mo llegaron tus fotograf\u00edas al extranjero?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Creo que, en gran medida, fueron chilenos que viv\u00edan fuera del pa\u00eds quienes las compart\u00edan y difund\u00edan. Pero, por ejemplo, nunca supe c\u00f3mo lleg\u00f3 mi trabajo a manos de Front Line Defenders. Algunas publicaciones que sub\u00eda a redes sociales se viralizaban y alcanzaban a decenas o incluso cientos de miles de personas. Supongo que el algoritmo de Instagram tuvo mucho que ver.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En ese momento, al menos desde mi experiencia, las publicaciones ten\u00edan un alcance mucho mayor que ahora. <strong>Siento que despu\u00e9s del estallido, especialmente durante la pandemia, el algoritmo empez\u00f3 a limitar mucho m\u00e1s la difusi\u00f3n.<\/strong> En ese entonces, en cambio, las fotograf\u00edas pod\u00edan circular ampliamente y llegar a personas y espacios que yo nunca habr\u00eda imaginado.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014<\/strong><strong>Felipe, \u00bfqu\u00e9 diferencias notaste entre fotografiar a los manifestantes y a Carabineros, especialmente a las Fuerzas Especiales?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Tuve bastantes problemas con Carabineros en distintas ocasiones. Tambi\u00e9n tuve conflictos con Claudio Crespo, que ahora est\u00e1 en libertad, y con otros polic\u00edas. Fueron situaciones dif\u00edciles. Con los manifestantes, en cambio, nunca tuve mayores problemas mientras registraba las protestas. <strong>A diferencia de otros fot\u00f3grafos, a quienes a veces acusaban de ser sapos o de no tener cuidado, yo aprend\u00ed r\u00e1pido a desenvolverme en la calle y a generar confianza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014<\/strong><strong>\u00bfQu\u00e9 hac\u00edas para generar esa confianza?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Ten\u00eda que ver con la forma de relacionarme con la gente: c\u00f3mo hablarles, cu\u00e1ndo hacer preguntas y c\u00f3mo comportarme en distintas situaciones. Tambi\u00e9n era importante moverse con confianza y tranquilidad. Yo siempre miro a las personas a los ojos. Son varias cosas que uno va aprendiendo en la pr\u00e1ctica; no hay una f\u00f3rmula exacta.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014<\/strong><strong>\u00bfSentiste que llevar una c\u00e1mara te convert\u00eda en un blanco para las Fuerzas Especiales?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014S\u00ed. Como te dec\u00eda, cuando tuve problemas con Claudio Crespo, fue precisamente por estar tomando fotograf\u00edas. No s\u00e9 si te acuerdas de \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Felipe-Marin-2-1024x694.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21971\" style=\"width:629px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fotograf\u00eda de Felipe Mar\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014El que le dispar\u00f3 a Gustavo Gatica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014S\u00ed. <strong>Me golpearon muchas veces, me rociaron con gases y me insultaron. Tambi\u00e9n me tiraban los veh\u00edculos encima, no creo que necesariamente con la intenci\u00f3n de atropellarme, pero s\u00ed de asustarme.<\/strong> Con los caballos pasaba algo parecido.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Hay una situaci\u00f3n que recuerdo especialmente. Estaba fotografiando en Providencia y me alej\u00e9 un momento de la protesta para descansar y revisar las fotos. Pas\u00f3 un grupo de Fuerzas Especiales y uno de los funcionarios se separ\u00f3 y vino trotando hacia m\u00ed. Pens\u00e9 que me iba a pedir que me moviera, pero sac\u00f3 un rociador de gas pimienta y me dispar\u00f3 directamente a la cara, a menos de un metro de distancia. Alcanc\u00e9 a guardar la c\u00e1mara en el bolso, pero no pude hacer nada m\u00e1s. No me dijo una sola palabra. Me roci\u00f3 y se fue.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Grit\u00e9 del dolor y qued\u00e9 sin poder ver durante varios minutos. Unos j\u00f3venes que estaban haciendo labores de rescate me auxiliaron y utilizaron los productos que ten\u00edan para intentar aliviarme, pero el dolor no desaparec\u00eda. Aun as\u00ed, segu\u00ed fotografiando. Despu\u00e9s tuve otro episodio con Claudio Crespo, que prefiero no detallar, aunque tambi\u00e9n fue una situaci\u00f3n muy extra\u00f1a y dif\u00edcil.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Los funcionarios tambi\u00e9n me fotografiaban y grababan. Como yo estaba pr\u00e1cticamente todos los d\u00edas en las protestas, empec\u00e9 a reconocer algunos de sus rostros. A veces me lo tomaba con humor: ellos me grababan, yo los fotografiaba. Pero, en general, era una situaci\u00f3n compleja. Tambi\u00e9n recib\u00ed el impacto de una bomba lacrim\u00f3gena en la cabeza.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfQu\u00e9 situaci\u00f3n te marc\u00f3 m\u00e1s durante esos meses?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Una de las experiencias m\u00e1s duras ocurri\u00f3 durante las \u00faltimas semanas antes de que decretaran la cuarentena. Ese d\u00eda estaban quemando un guanaco en una calle paralela a la Alameda y la situaci\u00f3n era extremadamente violenta. Decid\u00ed que era momento de irme. <strong>Estaba guardando la c\u00e1mara y, justo cuando me daba vuelta, una bomba lacrim\u00f3gena pas\u00f3 roz\u00e1ndome la cara e impact\u00f3 en la nuca de un joven que estaba unos metros m\u00e1s all\u00e1.<\/strong> Llevaba casco, pero el proyectil le peg\u00f3 justo donde terminaba la protecci\u00f3n. Se dio vuelta y cay\u00f3 desplomado frente a m\u00ed, de cara al suelo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Me acerqu\u00e9 para ver qu\u00e9 hab\u00eda pasado. Varias personas lo trasladaron hasta una esquina donde estaban los rescatistas. Yo les preguntaba si estaba bien, pero nadie me respond\u00eda. Todo era ca\u00f3tico. Le hab\u00edan quitado el casco y ten\u00eda el rostro ensangrentado.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En ese momento ten\u00eda una cuenta de Instagram con bastante alcance, cerca de veinte mil seguidores. <strong>Publiqu\u00e9 una historia preguntando si alguien sab\u00eda qui\u00e9n era el joven o ten\u00eda informaci\u00f3n sobre su estado de salud. Una periodista que me segu\u00eda me respondi\u00f3 que lo hab\u00edan ingresado de urgencia a la Posta Central, pero que ten\u00eda muerte cerebral y que su familia hab\u00eda decidido desconectarlo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Me enter\u00e9 de su muerte unas dos o tres horas antes de que la noticia se hiciera p\u00fablica. Fue muy fuerte pensar que hab\u00eda presenciado la muerte de una persona. Su cuerpo segu\u00eda vivo, pero \u00e9l ya ten\u00eda muerte cerebral. Adem\u00e1s, no dejaba de pensar que, si hubiera estado medio metro m\u00e1s all\u00e1, el proyectil podr\u00eda haberme golpeado a m\u00ed. Esa experiencia me destruy\u00f3 psicol\u00f3gicamente. Con la llegada de la pandemia y el encierro, todo se volvi\u00f3 todav\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil. Nunca antes hab\u00eda llorado por alguien a quien no conoc\u00eda. Su nombre era Cristian Valdebenito.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La PDI me pidi\u00f3 reconstruir la escena en dos ocasiones, primero de manera extraoficial y despu\u00e9s formalmente, como testigo. El caso nunca se resolvi\u00f3. Recuerdo que, durante la segunda reconstrucci\u00f3n, su hijo estaba afuera con un lienzo y me dijo: \u00abAhora lo vamos a encontrar, ahora lo vamos a encontrar\u00bb. No supe qu\u00e9 responderle.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Felipe-Marin-8-682x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21966\" style=\"width:580px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Felipe Mar\u00edn. Foto de Pamela Olivares<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfPudiste identificar qui\u00e9n dispar\u00f3 la bomba lacrim\u00f3gena?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Fui uno de los testigos que aport\u00f3 informaci\u00f3n relevante a la investigaci\u00f3n, porque vi la trayectoria del proyectil y d\u00f3nde impact\u00f3. Sin embargo, varios a\u00f1os despu\u00e9s, la PDI me mostr\u00f3 registros de las c\u00e1maras de seguridad que Carabineros hab\u00eda entregado mucho tiempo despu\u00e9s. La calidad de las im\u00e1genes era muy mala y hab\u00eda dos funcionarios que aparec\u00edan como posibles responsables, con apenas unos segundos de diferencia entre ambos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Como hab\u00eda pasado tanto tiempo, mi percepci\u00f3n de la secuencia de los hechos tambi\u00e9n se hab\u00eda alterado. No pude identificar con certeza qui\u00e9n hab\u00eda disparado. Por eso, prefiero ser cuidadoso con los detalles de esa investigaci\u00f3n, especialmente porque el caso sigue sin resolverse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014<\/strong><strong>\u00bfC\u00f3mo pudiste seguir fotografiando despu\u00e9s de vivir experiencias tan traum\u00e1ticas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Creo que estaba muy insensibilizado frente a la violencia. Llevaba casi seis meses registrando lo que ocurr\u00eda en las calles: ruido, fuego, destrucci\u00f3n, gritos y sufrimiento. Hab\u00eda empezado en octubre y, para marzo, todo eso se hab\u00eda vuelto parte de mi cotidianidad. Le daba importancia a lo que estaba pasando, pero mi manera de reaccionar era distinta. Adem\u00e1s, en ese momento no ten\u00eda demasiado aprecio por mi propia vida.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Despu\u00e9s de lo que le pas\u00f3 a Cristian Valdebenito, me compr\u00e9 un casco.<\/strong> La semana siguiente, mientras registraba las protestas en la Alameda, vi a un hombre que estaba a mi lado grabando con su celular. No participaba de la manifestaci\u00f3n, simplemente observaba. De pronto, una bomba lacrim\u00f3gena lleg\u00f3 desde lejos y le impact\u00f3 directamente en el rostro. Todav\u00eda recuerdo el sonido del proyectil al golpearle la cara. Me acerqu\u00e9 para ver c\u00f3mo estaba, pero ten\u00eda una herida terrible. No le tom\u00e9 ninguna fotograf\u00eda. Segu\u00ed adelante.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>El viernes de esa misma semana, mientras caminaba por la Alameda, me sent\u00ed seguro y me saqu\u00e9 el casco. Cruc\u00e9 la calle y una lacrim\u00f3gena me golpe\u00f3 en la cabeza.<\/strong> No me lleg\u00f3 de lleno, sino de rebote, pero el impacto fue tan fuerte que sent\u00ed como si me hubieran tirado del pelo. Tambi\u00e9n recuerdo perfectamente el sonido seco del golpe.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En ese momento, mis sentidos se intensificaron much\u00edsimo. Algunas personas me auxiliaron, me revisaron y me dieron agua. No s\u00e9 si perd\u00ed la conciencia, pero recuerdo haber seguido tomando algunas fotograf\u00edas sin entender muy bien en qu\u00e9 estado me encontraba.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Lo m\u00e1s extra\u00f1o fue que termin\u00e9 en el mismo puesto de primeros auxilios al que hab\u00edan llevado a Cristian despu\u00e9s de que lo hirieran. Los rescatistas me ofrecieron agua, me sentaron y me examinaron con una linterna. Despu\u00e9s decidieron inmovilizarme en una camilla y trasladarme hasta el GAM.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Durante el trayecto iba mirando el cielo. Ve\u00eda proyectiles, fuegos artificiales y bombas lacrim\u00f3genas, mientras la gente aplaud\u00eda cuando pasaban los rescatistas.<\/strong> Despu\u00e9s llegu\u00e9 al GAM, que funcionaba pr\u00e1cticamente como un hospital de campa\u00f1a. Hab\u00eda personas ensangrentadas, heridas y llorando. Estuve ah\u00ed un rato y luego me trasladaron en ambulancia a una cl\u00ednica cercana. La ambulancia tambi\u00e9n estaba cubierta de sangre. Finalmente, me hicieron un esc\u00e1ner y, cuando estaba acostado en la camilla, consegu\u00ed tranquilizarme un poco. V\u00edctor Romero, el otro fot\u00f3grafo que aparece en el libro, tambi\u00e9n fue a verme.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"503\" height=\"398\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Felipe-Marin-9.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21965\" style=\"width:355px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Felipe Mar\u00edn. Foto de Sergio Infante<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfC\u00f3mo fue publicar el libro junto a V\u00edctor Romero?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Fue bac\u00e1n. Con V\u00edctor ya nos hab\u00edamos topado durante el estallido, pero empezamos a conocernos mucho m\u00e1s cuando la editorial, que en un principio me hab\u00eda contactado a m\u00ed por el libro, decidi\u00f3 hacer una publicaci\u00f3n conjunta y tambi\u00e9n lo convoc\u00f3 a \u00e9l. Despu\u00e9s salimos a fotografiar varias veces durante las protestas, nos encontr\u00e1bamos seguido y convers\u00e1bamos. Est\u00e1bamos siempre en contacto y hab\u00edamos formado una peque\u00f1a red de apoyo con otros fot\u00f3grafos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Con V\u00edctor, en particular, sent\u00ed mucha camarader\u00eda en torno al trabajo fotogr\u00e1fico. Tenemos estilos bastante distintos y creo que eso enriqueci\u00f3 mucho el libro, porque miramos las mismas situaciones desde perspectivas diferentes. \u00c9l ve cosas que yo no veo y viceversa, as\u00ed que esa diferencia le dio mucha variedad a la publicaci\u00f3n. Yo tambi\u00e9n iba al choque, pero siento que V\u00edctor estaba m\u00e1s metido en el enfrentamiento mismo, m\u00e1s de frente.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfC\u00f3mo fue llegar al Centro Arte Alameda incendiado?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014\u00a1Uf! Fue brutal. <strong>Ese d\u00eda hab\u00eda estado registrando otra cosa en otro sector de Santiago y, cuando llegu\u00e9 a la altura del Parque de la Aviaci\u00f3n y empec\u00e9 a bajar, vi una columna de humo enorme que sal\u00eda de alg\u00fan lugar. Ah\u00ed pens\u00e9: \u00ab\u00a1Chucha, se est\u00e1 quemando un edificio!\u00bb. Y sal\u00ed corriendo. De repente llegu\u00e9 y vi que era el Centro Arte Alameda.<\/strong> No lo pod\u00eda creer. Me pareci\u00f3 surrealista.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cuando llegu\u00e9, el edificio pr\u00e1cticamente ya estaba perdido. No s\u00e9 cu\u00e1nto tard\u00f3 en propagarse el fuego, pero seguramente fue muy r\u00e1pido. Para m\u00ed fue especialmente impactante porque es un espacio con el que mucha gente del mundo del cine y las artes tiene una relaci\u00f3n cercana. Las primeras veces que fui a ver cine m\u00e1s alternativo fueron ah\u00ed. Entrar y encontrar todo desolado, ver las exposiciones y los espacios vinculados a la m\u00fasica destruidos, fue muy triste. Desolador.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>En medio de todo eso, me encontr\u00e9 con un bombero que estaba agotado, sentado en una silla justo en el patio central del Centro Arte Alameda. Le tom\u00e9 una foto que, creo, fue una de las m\u00e1s conocidas de mi trabajo en ese momento.<\/strong> Tambi\u00e9n registr\u00e9 a los bomberos intentando apagar el incendio y trabajando junto a la gente que estaba en la protesta para hacer algo, pero ya era demasiado tarde. El fuego se hab\u00eda propagado much\u00edsimo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"763\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Felipe-Marin-3-1024x763.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21970\" style=\"width:632px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfQu\u00e9 diferencias viste entre fotografiar las protestas en Santiago y en otras ciudades, como Valpara\u00edso y Vi\u00f1a del Mar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014En Valpara\u00edso, por ejemplo, yo dir\u00eda que las protestas eran muy violentas. En Santiago tambi\u00e9n, de hecho, las situaciones m\u00e1s violentas que vi ocurrieron ah\u00ed, pero en Valpara\u00edso hab\u00eda otra forma de organizaci\u00f3n de la gente. <strong>Mi percepci\u00f3n era que el enfrentamiento se viv\u00eda de una manera m\u00e1s colectiva, como una pelea en la que estaba involucrada buena parte de la gente.<\/strong> En Santiago, en cambio, hab\u00eda m\u00e1s diversidad: personas que protestaban pac\u00edficamente y otras que estaban mucho m\u00e1s al choque.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n sent\u00eda que Carabineros era mucho m\u00e1s violento y macabro en Valpara\u00edso. Hay una escena que tengo grabada: arrinconaron a un mont\u00f3n de personas con los veh\u00edculos policiales y las Fuerzas Especiales, y despu\u00e9s formaron un pasillo con los zorrillos y los guanacos. En un espacio de apenas unos metros de ancho, hicieron correr a toda esa gente mientras les rociaban los qu\u00edmicos directamente en la cara y los asfixiaban. Lamentablemente, no s\u00e9 por qu\u00e9, pero no alcanc\u00e9 a fotografiar esa escena. Fue brutal, como algo sacado de una pel\u00edcula dist\u00f3pica. Creo que esa fue una de las principales diferencias que percib\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>En Vi\u00f1a del Mar tambi\u00e9n recuerdo situaciones muy violentas, especialmente durante el Festival de Vi\u00f1a de 2020. La plaza y todo el sector alrededor de la Quinta Vergara eran un caos. Hubo mucha violencia y tambi\u00e9n una sensaci\u00f3n de paranoia. Ese d\u00eda, por ejemplo, me detuvieron unos funcionarios de la PDI que estaban de civil.<\/strong> Yo me hab\u00eda alejado de la protesta y estaba en un callej\u00f3n cuando dos tipos comenzaron a seguirme. Me alcanzaron, me agarraron y me exigieron que les mostrara todo lo que llevaba en la mochila. Despu\u00e9s me mostraron sus placas, me dijeron que eran de la PDI, me interrogaron y finalmente me dejaron ir. Desde entonces, empec\u00e9 a desconfiar de las personas de civil que estaban en las protestas. Esa experiencia tambi\u00e9n marc\u00f3 mi manera de moverme y registrar lo que estaba pasando.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfQu\u00e9 te pasa despu\u00e9s de haber vivido toda esa violencia y ver el escenario pol\u00edtico actual?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Mira, para m\u00ed Chile se acab\u00f3 en 2020. Lo que est\u00e1 pasando ahora me parece raro, muy raro. No quiero entrar en el terreno de las conspiraciones ni nada por el estilo, pero a veces pienso que hubo algo de ingenier\u00eda social, no s\u00e9. <strong>Yo podr\u00eda haber entendido que saliera Evelyn Matthei, que tambi\u00e9n es pinochetista y todo lo que t\u00fa quieras, pero que haya salido Kast y que ahora el pr\u00f3ximo candidato que pueda llegar a la presidencia sea Kaiser me cuesta mucho creerlo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Para m\u00ed fue muy duro todo lo que pas\u00f3 con el Rechazo y tambi\u00e9n lo que hicieron con la Convenci\u00f3n Constitucional. Siento que se convirti\u00f3 en un circo medi\u00e1tico, en una forma de sabotear el proceso y todo lo bueno que se estaba intentando hacer. Me parece desilusionante, brutal. <strong>Yo soy una persona que suele tener mucha fe en la humanidad y esperanza. No pierdo la esperanza tan f\u00e1cilmente, pero tampoco creo que las cosas vayan a mejorar pronto.<\/strong> <strong>Pienso que vamos a empeorar y que, quiz\u00e1s, despu\u00e9s de que la situaci\u00f3n se deteriore demasiado, alcancemos a ver un cambio positivo durante nuestra vida.<\/strong> Pero no lo veo en el corto plazo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfQu\u00e9 crees que puede pasar este 18 de octubre? \u00bfHabr\u00e1 movilizaciones importantes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u2014Creo que habr\u00e1 movilizaciones, pero no se van a comparar con las m\u00e1s peque\u00f1as de 2019. Siento que todav\u00eda falta rabia y capacidad de organizaci\u00f3n colectiva<strong>. Las redes sociales y los celulares han afectado nuestra forma de relacionarnos: cada vez cuesta m\u00e1s encontrar espacios donde las personas se re\u00fanan y construyan algo en com\u00fan.<\/strong> Todo se ha vuelto individual, aunque la humanidad ha avanzado gracias al esfuerzo colectivo. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>No creo que todo est\u00e9 perdido. Tengo mucha fe en los j\u00f3venes, pero no veo cambios en el corto plazo. Tambi\u00e9n estamos sobreestimulados por la cantidad de informaci\u00f3n que recibimos, y la pregunta es qu\u00e9 hacemos con ella y c\u00f3mo la transformamos en organizaci\u00f3n y acci\u00f3n colectiva. Incluso hay personas que se arrepienten de haber votado por Kast y dicen que no sab\u00edan c\u00f3mo iba a gobernar, pese a que hab\u00eda se\u00f1ales claras de sus intenciones.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"w-richtext-figure-type-image w-richtext-align-fullwidth wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Felipe-Marin-10-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21964\" style=\"width:646px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Felipe Mar\u00edn. Foto de V\u00edctor Romero<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Felipe Mar\u00edn Araya (San Felipe, 1995) es fot\u00f3grafo, cineasta y pintor, conocido tambi\u00e9n por su seud\u00f3nimo Felipe Marar. En 2020 public\u00f3, junto a V\u00edctor Romero, el fotolibro 18|O, editado por Pehu\u00e9n, que re\u00fane im\u00e1genes del estallido social. La obra contiene 91 fotograf\u00edas de su autor\u00eda, tomadas durante m\u00e1s de 100 d\u00edas en Santiago, Valpara\u00edso y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":518,"featured_media":21967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,3897,23,21],"tags":[98,1829,4794,666,3993],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-21973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-desalambrar","category-carrusel","category-civilizacion-y-barbarie","category-las-entranas-del-monstruo","tag-entrevista","tag-estallido-social","tag-felipe-marin","tag-fotografia","tag-matias-saa-leal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/518"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21974,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21973\/revisions\/21974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21973"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=21973"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=21973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}