<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Buenas tardes a todos y a todas, creo que llegaron con bastante \u00e1nimo luego de hacer soberan\u00eda alimentaria. Quiero agradecer, por supuesto, la invitaci\u00f3n y especialmente la discusi\u00f3n que tuvimos en conjunto con las organizaciones para situarnos en este contexto, incluso situarnos con miradas que pueden ser controversiales, diferentes, pero avanzamos hacia buscar y construir objetivos comunes. Por cierto, no todas las organizaciones tenemos la misma visi\u00f3n, tambi\u00e9n estamos en un proceso de construcci\u00f3n, en un retraso podr\u00edamos decir.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Llevo horas pensando c\u00f3mo \u00a0poder decir en tan s\u00f3lo diez minutos lo que quiero decir. Mientras conversaba con Rafael Moreno,[1]<\/sup>\u00a0\u00e9l me dec\u00eda: \u201custed quiere una nueva reforma agraria\u201d. Pero, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda el objetivo? Yo inmediatamente empec\u00e9 a pensar que el objetivo es seguir siendo campesinos y campesinas, seguir manteniendo la tierra, ser un sector que se proyecte y no ser m\u00e1s un sector en proyecci\u00f3n. El objetivo es seguir con esta noble misi\u00f3n que tenemos de alimentar a los pueblos. \u00a0Como dec\u00eda el decano Santiago Urcelay ac\u00e1, \u201c\u00bfqu\u00e9 es pueblo?\u201d Yo respondo: todos nosotros somos pueblo. Y para nosotros, en tanto pueblo, el primer objetivo es ese: no queremos desaparecer, pero tampoco morir en el intento.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Por supuesto que debemos tener esta mirada acorde a los tiempos actuales. Nosotros traemos la memoria del pasado para reconocer lo importante que fue lo que vivimos, y esta actividad* nos permite poner cosas en com\u00fan, hasta nuestras diferencias. Yo siempre pens\u00e9 que cuando se cumplieran los 50 a\u00f1os de la Reforma Agraria \u00edbamos a tener un inmenso debate, \u00edbamos a poder construir nuestra propuesta, proyectar el futuro. La verdad es que no se nos dio, y tenemos que ser muy francos en relaci\u00f3n con eso: no se nos dio. Por lo tanto, hemos tenido una conmemoraci\u00f3n, para algunos una celebraci\u00f3n. Y creo que ha sido importante porque pudimos sacar la palabra interdicta a la luz, porque durante todos estos a\u00f1os hablar de Reforma Agraria era atentar contra el sistema, contra el modelo que hoy d\u00eda tenemos en la agricultura. Est\u00e1bamos casi prohibidos. Claro, al principio nos dijeron que ten\u00edamos que postergar, que todav\u00eda no habl\u00e1ramos, porque esta democracia era d\u00e9bil, y as\u00ed quedaron guardadas en el ba\u00fal de los recuerdos las banderas que levantamos, las mismas que nos dieron fuerza y nos hicieron crear\u00a0un movimiento de unidad. Para nosotras la Reforma Agraria era un proceso inconcluso. Y tras esa bandera hoy hemos luchado incansablemente para estar sentados aqu\u00ed, para poder recuperar la democracia del pa\u00eds.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En ese proceso creo que hay dos cosas importantes. En la ma\u00f1ana me habr\u00eda gustado haberle dicho al obispo Manuel Camilo Vial algunas cosas que no se dijeron. Ciertamente, fue un papel importante el que jug\u00f3 la iglesia, nos dio la posibilidad de mirarnos las caras, sentarnos juntos, y as\u00ed poder avanzar en unidad a pesar de las diferencias que ten\u00edamos. Pero m\u00e1s all\u00e1 de sentarnos s\u00f3lo las organizaciones, nos sentamos con todo el mundo profesional desplazado, y junto a ellos construimos. Eso nos llev\u00f3 a que, para el primer gobierno de la democracia, nosotros plante\u00e1ramos nuestro proyecto agrario alternativo. S\u00ed, tenemos punto de partida. Un punto de partida en ese proyecto agrario alternativo. Si lo revisamos, todav\u00eda tiene cosas v\u00e1lidas para trazar un proyecto de futuro. Y con los cambios que se han producido.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Si miran ahora a su alrededor, aparte de los estudiantes, a quienes saludamos, aqu\u00ed estamos los dirigentes antiguos y los profesionales antiguos con quienes hicimos una propuesta. Aqu\u00ed estamos los compa\u00f1eros de la Confederaci\u00f3n Nacional Campesina junto a los compa\u00f1eros del Movimiento Unitario Campesino y Etnias de Chile, los que estuvimos en AGRA, los que estuvimos en el Grupo de Investigaci\u00f3n Agraria, los que estuvieron en el Grupo de Estudios Agro Regionales, en SUR (Profesionales), quienes hicimos antes una propuesta com\u00fan que nos llev\u00f3 a tener ese Simposio Campesino en Punta de Tralca en 1982 para construir una mirada desde nosotros y nosotras, con un camino diferente que, por fortuna, hoy es una mesa de mujer.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Durante este proceso de resistencia las mujeres fuimos una pieza clave, descubrimos nuestro espacio en la organizaci\u00f3n, nos tomamos el espacio y, perd\u00f3nenme compa\u00f1eros, creo que hemos sido m\u00e1s osadas que ustedes. Ser\u00e1 posiblemente porque nosotras en el primer per\u00edodo de la Reforma Agraria fuimos muy omitidas, no ausentes, pero s\u00ed omitidas. Hoy d\u00eda ser\u00eda imposible pensar una nueva propuesta de cambio, de transformaci\u00f3n en la agricultura, de desarrollo rural que perfile una reforma agraria integral y popular, hecha con la gente, sin que nosotras estuvi\u00e9ramos. Hoy nadie podr\u00eda negarnos el derecho a la tierra, nadie podr\u00eda desconocer que durante los per\u00edodos m\u00e1s dif\u00edciles las mujeres hemos sostenido las familias campesinas, y muchos hoy d\u00eda viven de los recursos que nosotras traemos de diferente forma, desde la producci\u00f3n campesina, la transformaci\u00f3n y el trabajo fuera del hogar.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Creo que hoy estamos ante una situaci\u00f3n diferente. Oscar de la Fuente, presidente de CONAGRO, dec\u00eda el otro d\u00eda: \u00ablos cambios de hoy d\u00eda quiz\u00e1s no son generacionales, son de g\u00e9nero\u00bb, cosa que me llen\u00f3 gratamente. No es por casualidad que existe la Asociaci\u00f3n Nacional de Mujeres Rurales e Ind\u00edgenas (ANAMURI), una organizaci\u00f3n de mujeres campesinas que expresa la diversidad del mundo rural desde Arica hasta Coyhaique. Nacimos del conjunto de las organizaciones, no salimos de la nada. Salimos del caminar en conjunto con nuestros compa\u00f1eros. Con ellos aprendimos, pero tambi\u00e9n nos dimos cuenta que necesit\u00e1bamos y requer\u00edamos de este espacio mayor. Entonces, cuando nosotras hablamos de un nuevo proceso de Reforma Agraria traemos toda esa mirada, todo ese caminar tambi\u00e9n de las mujeres que ha hecho que las organizaciones cambiemos la cara, que hace m\u00e1s participativa la acci\u00f3n del mundo rural, que hace m\u00e1s integral la lucha de los campesinos y campesinas. Creo que en ese sentido hemos contribuido, hemos aportado, y queremos desde esa mirada plantearnos…<\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n Misael Cuevas, presidente de la Federaci\u00f3n Nacional Ap\u00edcola, me ayud\u00f3 a poder decir estas cosas, las mismas que estos d\u00edas he tenido ahogadas. A lo mejor el gran reto sea que desde ahora empecemos la discusi\u00f3n sobre cu\u00e1l es el futuro que queremos. Discusi\u00f3n que desde ahora nos permita analizar cu\u00e1l ha sido el efecto y el impacto de la contrarreforma agraria, que todav\u00eda est\u00e1 en curso. Porque el \u00e9xito econ\u00f3mico ocurre a costa de nuestro dolor, a nuestra cuesta, no es que la Reforma Agraria haya abierto las puertas a este modelo que hoy nos domina.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Nuestra propuesta, por supuesto, es la soberan\u00eda alimentaria. Es el eje pol\u00edtico que hoy rige nuestro quehacer. No solamente como un derecho nuestro a producir, sino tambi\u00e9n como un derecho de los pueblos a tener una alimentaci\u00f3n sana, nutritiva, como corresponde. Es poner fin al agronegocio. Es una reforma agraria social y popular, porque cuando estamos hablando de las transformaciones del campo lo hacemos en funci\u00f3n de un pa\u00eds que hoy no tiene asegurada y garantizada su alimentaci\u00f3n, un pa\u00eds donde su campo no es soberano. Hoy d\u00eda somos un pa\u00eds dependiente. Por eso necesitamos una agricultura libre de transg\u00e9nicos. Nosotros decimos que los tratados de libre comercio tienen que ser claros y transparentes o deben estar fuera de la agricultura. La agricultura campesina debe ser de base agroecol\u00f3gica, no solamente para garantizar alimentos sanos, sino tambi\u00e9n para combatir el cambio clim\u00e1tico. Se debe valorar el papel de la mujer en la agricultura y en la alimentaci\u00f3n, su papel hist\u00f3rico, el que hoy d\u00eda m\u00e1s claramente se ve. Garantizar tambi\u00e9n el futuro de los j\u00f3venes en el campo. Y estas no son propuestas nuevas. Estos 50 a\u00f1os nos han llevado a revisar los planteamientos hist\u00f3ricos de la reforma agraria, y estas propuestas ya estaban. Incluso se dec\u00eda que si nosotros elimin\u00e1bamos la importaci\u00f3n de alimentos, porque estamos en condiciones de producir, podr\u00edamos crear una serie de medidas para impedir que la juventud emigrara del campo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Por \u00faltimo, quiero decir que no solamente lo estamos planteando hoy nosotros y nosotras. La Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas \u2212est\u00e1 aqu\u00ed nuestro director regional, y tenemos que sentirnos muy contentos de que \u00e9l est\u00e9, aunque tambi\u00e9n tenemos algunas diferencias, porque es bueno decirlo, las diferencias no son malas, hay que ponerlas sobre la mesa para discutirlas y avanzar\u2212, subraya que \u00abhoy la reforma agraria supone la principal esperanza para los millones de campesinos sin recursos de todo el mundo ya que les permitir\u00eda acceder de forma estable y equitativa a recursos b\u00e1sicos como la tierra y el agua\u00bb y escapar \u00abdel hambre y la pobreza\u00bb.[2] <\/sup>Lo dice la FAO, y aqu\u00ed est\u00e1 nuestro director regional, Julio Berdegu\u00e9. Tambi\u00e9n es bueno decir que no solamente la FAO, el relator de la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos de las Naciones Unidas tambi\u00e9n lo se\u00f1ala. Y yo quer\u00eda decirle esta ma\u00f1ana a monse\u00f1or Manuel Camilo Vial que nosotros hemos tenidos dos, tres encuentros con el Papa. Los campesinos llegamos al Vaticano. Y hay un planteamiento que yo creo que es importante se\u00f1alar aqu\u00ed. La Iglesia, en voz del Papa Francisco, dice: \u00abEl hambre es criminal, la alimentaci\u00f3n es un derecho inalienable. S\u00e9 que algunos de ustedes reclaman una reforma agraria para solucionar alguno de estos problemas, y d\u00e9jenme decirles que, en ciertos pa\u00edses, y ac\u00e1 cito el Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia, \u00abla reforma agraria es adem\u00e1s de una necesidad pol\u00edtica, una obligaci\u00f3n moral\u00bb\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Entonces no s\u00f3lo lo estamos diciendo nosotros los campesinos, lo est\u00e1 diciendo la FAO, lo est\u00e1 diciendo la Iglesia, y lo estamos reclamando y proclamando los campesinos y campesinas del mundo. Ac\u00e1 en Chile creo que tendremos que abrir la puerta para este gran debate, al que no tenemos que hacerle el quite, no tenemos que tenerle miedo, porque se van a dar cuenta de la capacidad de iniciativa, de propuestas que aflorar\u00e1n y de la disposici\u00f3n de lucha que tenemos que reanimar, porque si de algo nos ha despojado el sistema es precisamente de nuestra conciencia, y esa conciencia es la que tenemos que recuperar, porque de lo contrario seremos tarjeta postal, y cuando quieran hacer turismo rural lo \u00fanico que van a encontrar es un campo homog\u00e9neo, con puros monocultivos como se ve hoy en Argentina: soja, soja, soja por todos lados. Eso nos va a pasar si es que no reaccionamos a tiempo, si no pensamos que tenemos que trabajar en la defensa de nuestros recursos naturales. Tenemos que proyectar una agricultura que responda a la necesidad de este pa\u00eds y no a las demandas que tienen los pa\u00edses de afuera, porque eso no nos deja ganancia a nosotros, les deja ganancias a las empresas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gracias.<\/p>\n <\/p>\n \u2013\u2013\u2013<\/sub><\/p>\n \u00a0<\/sub><\/p>\n \u00a0<\/sub><\/p>\n * Este discurso se realiz\u00f3 el 3 de agosto de 2017 en el marco del seminario Chile, a 50 a\u00f1os de la Reforma Agraria<\/em>\u00a0en la Casa Central de la Universidad de Chile. Francisca Rodr\u00edguez es una de las fundadoras de ANAMURI y de La V\u00eda Campesina Internacional.\u00a0<\/sub><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n [1] Vicepresidente ejecutivo de la Corporaci\u00f3n de la Reforma Agraria (CORA) entre 1964 y 1970.<\/sub><\/p>\n \u00a0<\/p>\n [2] Art\u00edculo de prensa previo a la Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural en Porto Alegre, 5 de marzo de 2006. \u00a9 2015 Europa Press.<\/sub><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n [Portada] Memorias del Siglo XX \u2013\u00a0DIBAM<\/sup><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Yo siempre pens\u00e9 que cuando se cumplieran los 50 a\u00f1os de la Reforma Agraria \u00edbamos a tener un inmenso debate, \u00edbamos a poder construir nuestra propuesta, proyectar el futuro. <\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":5092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[285,513,515,512,516,514],"taxonomy\/multi-autores":[],"taxonomy\/archivo-especiales":[],"class_list":["post-5087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-desalambrar","tag-anamuri","tag-francisca-rodriguez","tag-rafael-moreno","tag-reforma-agraria","tag-soberania-alimentaria","tag-via-campesina-internacional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5087"},{"taxonomy":"multi-autores","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/multi-autores?post=5087"},{"taxonomy":"archivo-especiales","embeddable":true,"href":"https:\/\/razacomica.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomy\/archivo-especiales?post=5087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}[Me quedan tres minutos, pero hemos tenido tan poco tiempo las mujeres que dos minutos m\u00e1s no le hacen mal a nadie creo yo] <\/em><\/h6>\n
\u00a0<\/h6>\n
[Aplausos]<\/em><\/h6>\n
\u00a0<\/em><\/h6>\n