Conversación con Caro Mouat, escritor: Convertir la memoria en algo tangible
Su primer libro “Ahora Puedo Nombrarte” (Ediciones Overol, 2024) ofrece una profunda reflexión sobre la memoria, el tabú familiar, la corporalidad y el proceso de escritura como medio para confrontar y entender el pasado. Porque cada memoria es muy particular,…
Traer a la lengua: Preguntas y reflexiones en torno a la traducción literaria
 Alquimia Ediciones viene trabajando desde 2021 en la traducción colectiva de autores alemanes al español, labor coordinada por el doctor en Teoría de la Literatura, Mario Gomes. Nacido en Alemania, de nacionalidad portuguesa y radicado en Concepción desde 2018, Mario…
[CUENTO] Dios te ama
No voy a empezar esta historia diciendo que nunca miento porque sería mentir. Miento tanto como cualquier persona, pero esto no podría inventarlo, no tiene sentido. Hace poco, una semana para ser exacta, fue que se apareció el fulano por…
Pelotas Perdidas: Fútbol, poblaciones, violencia y memoria

Una invitación a revisar nuestra historia reciente es la que se extiende de este volumen, a cargo del periodista y escritor Juan Guerra Aguilera.

Está en llamas el hogar natal: apuntes sobre Reversaglio/Nigredo de Sofía Rosa

Los, las y les invito a que entren en Reversaglio y rebobinen el tiempo de la infancia y a que hagan el pacto con Nigredo para que asistamos a la trasmutación de la materia.

Bruno Jara Ahumada, escritor: “Me interesa retratar el horror y la belleza que aparecen en los pueblos”

“Para mí el mar lo es todo” es una de las frases que evoca el escenario de “Aguas de Marzo”, el último libro de cuentos publicado por Neón Ediciones.

Fragmentos de Pusilánimes y genuflexos. Asedios a Carlos Droguett

Pusilánimes y genuflexos, es un asedio a la obra y figura de Carlos Droguett, a su trayectoria literaria e intelectual, a través de la lectura y reflexión de diversos autores y autoras como Soledad Bianchi, Ramón Díaz Eterovic, Yosa Vidal, Roberto Contreras, Felipe Reyes, Carolina Melys, Carlos Labbé, Jonnathan Opazo y Alia Trabucco; perfiles de su relación con distintos intelectuales y también de la recuperación íntegra de su entrevista póstuma fechada en 1995. Textos que se van entrelazando en un recorrido fotográfico y documental compuesto por objetos personales, fotografías familiares y gran parte de las ediciones de sus libros publicados.

Una batalla generacional: Presentación de Frágil, expuesta
Tras la lectura de Frágil, expuesta de Romina Reyes busqué en vano una forma de empezar esta presentación. Tenía la necesidad de hacer un texto más personal, dado que Romina y yo nos conocemos de aquellos años en que estudiábamos…
La perla es la enfermedad de la ostra (una introducción)

En mí se sintetizan jugos de seres que no alcanzo ni a imaginar. Lo maravilloso de esto es que no es un conocimiento intelectual, no puede enseñármelo nadie, ningún concepto lo alcanza a describir. Al explotar las palabras en lo poético alcanzan por un instante a rozar este asunto.

Roxana Miranda Rupailaf: “Refundar la palabra mapuche y trabajar con lo ancestral y volverlo contemporáneo es una labor del escritor indígena”

La profesora y artista lanzó recientemente ZEWPÉ MAPU (Editorial Aparte, 2020), antología que recoge casi dos décadas de escritura en sus cinco libros publicados. En esta entrevista mira hacia atrás, para ver la trayectoria de su poesía y el diálogo con sus hermanos y hermanas autores indígenas, así como para analizar los tópicos de la naturaleza y la sensualidad como lugar de subversión.