Tú aprenderás a oírla (Montacerdos, 2026), narra la desaparición de dos niños, Jimmy, de siete años, y Rodrigo, de ocho, durante la nochebuena de 1973, en la población Marín Balmaceda de Coquimbo. “Con el paso del tiempo, ciertas cosas se van desdibujando. Para nosotros quizás todavía es más nítido el daño que dejó la dictadura, […]

Con autorías que van desde Karl Marx a Soledad Fariña, los libros producidos por Francisco Acosta, Constanza Barrios, Víctor Ibarra B. y Nicolás Labarca, poseen un especial diseño y compaginación con espirales. Primeras traducciones, ensayos y narrativa forman parte de este naciente catálogo. “La idea de editorial independiente es más bien una tarea”, señalan en […]

En su más reciente entrega de recopilación y difusión de las escrituras mapuche del siglo XX, el antropólogo Enrique Antileo realiza una antología de los textos de Carlos Huayquiñir Rain (1913-1978), periodista de Juventud Araucana, La Voz de Arauco y El Araucano. El texto de la presentación de Claudio Alvarado Lincopi, realizada en el seminario […]

«Chile es un país que lucha. Solo que se nos metió mucho en la cabeza generacionalmente que Chile no luchaba… Creo que hay una fuerza en las imágenes, porque esa fuerza es la fuerza de nuestro país»

Felipe Marín Araya (San Felipe, 1995) es fotógrafo, cineasta y pintor, conocido también por su seudónimo Felipe Marar. En 2020 publicó, junto a Víctor Romero, el fotolibro 18|O, editado por Pehuén, que reúne imágenes del estallido social. La obra contiene 91 fotografías de su autoría, tomadas durante más de 100 días en Santiago, Valparaíso y […]

Stibaliz Mancilla estudió Literatura Inglesa y, paralelamente, Traducción. Su interés por los idiomas comenzó en los años noventa, cuando era niña y traducía las canciones que escuchaba en la radio. Como todavía no podía acceder fácilmente a las letras, las transcribía a oído en un cuaderno y después buscaba las palabras desconocidas en el diccionario. […]